Browsing Arabic translation

1120 of 296 results
11.
The requested metabib_series_field_entry was not found
تعذر العثور على metabib_series_field_entry
Translated and reviewed by nawras on 2016-11-03
Located in 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:424
12.
Payments by patron credit are not allowed for the selected transaction
لا يسمح بتسديد المدفوعات عن طريق بطاقة الائتمان لـِ الإجراءات المُحددة
Translated and reviewed by fares othman on 2016-11-03
Located in 11105.PATRON_CREDIT_DISABLED:1040
13.
The credit card processor you have named is not allowed
مُعالج بطاقة الائتمان الذي قمت بتسميته غير مسموح
Translated and reviewed by fares othman on 2016-11-03
Located in 4003.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ALLOWED:799
14.
No default credit processor is selected
لم يتم تحديد مُعالج الائتمان الافتراضي
Translated and reviewed by fares othman on 2016-11-03
Located in 4010.CREDIT_PROCESSOR_NO_DEFAULT_SELECTED:805
15.
The requested acq.purchase_order cannot be activated because it would over-encumber a fund.
لا يمكن تنشيط الطلب acq.purchase_order المطلوب لأن ذلك من شأنه الإفراط في الأموال المُثقلة بالدين.
Translated and reviewed by fares othman on 2016-11-10
Located in 1862.ACQ_FUND_EXCEEDS_STOP_PERCENT:669
16.
The requested vandelay.import_item was not found
تعذر العثور على vandelay.import_item
Translated and reviewed by nawras on 2016-11-03
Located in 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:598
17.
The requested reporter_schedule was not found
لم يتم العثور على reporter_schedule المطلوب
Translated and reviewed by fares othman on 2016-11-09
Located in 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:568
18.
The requested acq.funding_source_dedit was not found
لم يتم العثور acq.funding_source_dedit المطلوب
Translated and reviewed by fares othman on 2016-11-09
Located in 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:624
19.
The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found
لم يتم العثور على action_open_circ_count_by_circ_mod المطلوب
Translated and reviewed by fares othman on 2016-11-09
Located in 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:574
20.
The requested actor_card was not found
لم يتم العثور على actor_card المطلوب
Translated and reviewed by fares othman on 2016-11-09
Located in 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:418
1120 of 296 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: fares othman, nawras.