Translation status

This template includes a mix of strings that are visible to end-users in the public catalogue (OPAC) - for example, advanced search options - and strings that are visible to staff and administrators.

Owner: Dan Scott

Permissions

Evergreen is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: acq, acq.js, actor, admin.properties and 50 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 020.59  79.40640458214007% translated  20.593595417859934% untranslated 791 791 0 0 2018-09-16 04:39:19 UTC fares othman
Armenian 019.71  80.29159073158031% translated  19.708409268419683% untranslated 757 757 0 2 2 2017-09-06 11:43:38 UTC TZ
Brazilian Portuguese 077.95  22.05154907576152% translated  77.94845092423847% untranslated 2994 2994 1 1 0 2014-11-03 23:16:20 UTC André Yamada
Catalan 090.11  9.893256964332204% translated  90.10674303566779% untranslated 3461 3461 1 1 0 2016-06-29 21:22:58 UTC JOSEPC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2025-04-11 15:00:54 UTC Eva Cerninakova
Dakota 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
English (Canada) 077.32  22.676386357719345% translated  77.32361364228065% untranslated 2970 2970 0 0 2021-04-09 01:24:32 UTC Jennifer Pringle
English (United Kingdom) 077.09  22.910700338453527% translated  77.08929966154648% untranslated 2961 2961 0 0 2024-11-26 16:34:06 UTC Andi Chandler
Finnish 075.21  24.785212184326998% translated  75.214787815673% untranslated 2889 2889 0 0 2013-10-15 09:08:44 UTC Finnish
French 080.94  19.057537099713617% translated  80.94246290028639% untranslated 3109 3109 0 0 2019-10-21 19:37:16 UTC Jennifer Pringle
Galician 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0 2015-10-16 14:39:44 UTC
Georgian 081.52  18.484769591252277% translated  81.51523040874771% untranslated 3131 3131 0 0 2017-09-20 11:54:25 UTC Anna Tabukashvili
German 086.83  13.17365269461078% translated  86.82634730538922% untranslated 3335 3335 0 0 2013-01-19 17:30:53 UTC Dennis Baudys
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0 2017-06-22 10:04:46 UTC
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0 2017-06-22 10:04:47 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
Italian 099.90  0.1041395469929706% translated  99.89586045300703% untranslated 3837 3837 0 0 2011-03-31 21:48:08 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
Occitan (post 1500) 086.57  13.434001562093204% translated  86.5659984379068% untranslated 3325 3325 0 0 2016-10-10 21:11:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
Polish 091.23  8.773756834157771% translated  91.22624316584222% untranslated 3504 3504 0 0 2012-03-23 12:58:59 UTC Damian Giebas
Russian 083.05  16.948711273105964% translated  83.05128872689403% untranslated 3190 3190 0 0 2010-05-22 10:11:25 UTC Sergey Basalaev
Spanish 023.28  76.72481124707107% translated  23.275188752928923% untranslated 894 894 2 2 0 2017-06-22 06:42:25 UTC Anahi Valdez
Swedish 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0 2017-06-22 10:04:48 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
Turkish 097.97  2.0307211663629263% translated  97.96927883363708% untranslated 3763 3763 0 0 2012-05-22 00:17:38 UTC kulkke
Ukrainian 098.07  1.9265816193699559% translated  98.07341838063005% untranslated 3767 3767 326 326 0 2025-02-28 10:27:18 UTC Alla Malyarenko
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 3841 3841 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated