Translations by Jane Sandberg
Jane Sandberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 68. |
A record already exists with the requested TCN value
|
|
| 2018-05-23 |
Ya existe un registro con el valor TCN solicitado
|
|
| 118. |
Add Tag
|
|
| 2018-05-23 |
Agregar Etiqueta
|
|
| 127. |
Add more
|
|
| 2018-06-05 |
Añadir más
|
|
| 142. |
Address Alert
|
|
| 2018-06-05 |
Alerta de Dirección
|
|
| 144. |
Adjust to Zero
|
|
| 2018-06-05 |
Ajustar a Cero
|
|
| 145. |
Adjustment
|
|
| 2018-06-05 |
Ajuste
|
|
| 147. |
Advanced (default)
|
|
| 2018-05-23 |
Avanzada (por defecto)
|
|
| 148. |
Advanced Search Default Pane
|
|
| 2018-05-23 |
Búsqueda avanzada por defecto de panel
|
|
| 149. |
Advanced search has secondary panes for Numeric and MARC Expert searching. You can change which one is loaded by default when opening a new catalog window here.
|
|
| 2018-05-23 |
Búsqueda avanzada tiene paneles secundarios para numérico y MARC Experto búsqueda. Puede cambiar la que se carga de forma predeterminada cuando se abre una nueva ventana del catálogo aquí.
|
|
| 151. |
After auto completion multiple barcodes may match your input. Please choose the barcode you intended below.
|
|
| 2018-05-23 |
Después de la terminación automática de múltiples códigos de barras pueden coincidir con su entrada. Por favor, seleccione el código de barras usted pretende a continuación.
|
|
| 168. |
All Pages
|
|
| 2018-06-05 |
Todas las páginas
|
|
| 169. |
All classes
|
|
| 2018-06-05 |
Todas las clases
|
|
| 171. |
Allow
|
|
| 2018-06-05 |
Permitir
|
|
| 183. |
An unexpected error occurred
|
|
| 2018-06-05 |
Ocurrió un error inesperado
|
|
| 1690. |
Password:
|
|
| 2018-05-23 |
Contraseña:
|
|
| 1915. |
Record Buckets
|
|
| 2018-06-05 |
Lotes de registro
|
|
| 2280. |
Success testing credentials
|
|
| 2018-01-11 |
Éxito de pruebas de credenciales
|
|
| 2522. |
Username
|
|
| 2018-05-23 |
Usuario
|
|
| 2524. |
Username:
|
|
| 2018-05-23 |
Usuario:
|
|
| 2562. |
We do not have a holds address for this library.
|
|
| 2018-06-05 |
No tenemos una dirección de apartados para esta biblioteca.
|
|
| 2564. |
Wednesday
|
|
| 2018-06-05 |
Miércoles
|
|
| 2565. |
Week
|
|
| 2018-06-05 |
Semana
|
|
| 2571. |
Weight
|
|
| 2018-06-05 |
Peso
|
|
| 2594. |
Winter
|
|
| 2018-06-05 |
Invierno
|
|
| 2639. |
ZIP or postal code
|
|
| 2018-06-05 |
ZIP o código postal
|
|
