Browsing Czech translation

1019 of 2649 results
10.
Columns
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sloupce
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:221
11.
Label Sets
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sady štítků
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/printlabels/t_view.tt2:221
12.
from
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
z
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/share/t_barcode_choice_dialog.tt2:15
13.
#
č.
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/share/t_autogrid.tt2:236
14.
# Items
Počet položek
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/share/t_volume_list.tt2:13
15.
# of Uses
Počet použití
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:76
16.
# of Uses:
Počet použití
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/in_house_use/index.tt2:28
17.
#%1
("{{ssub.id}}")
#%1
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_subscription_manager.tt2:14
18.
%1 %2 %3
%4 %5
%6, %7 %8
("{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}", "{{patron().family_name()}}", "{{addr.street1()}}", "{{addr.street2()}}", "{{addr.city()}}", "{{addr.state()}}", "{{addr.post_code()}}")
%1 %2 %3
%4 %5
%6, %7 %8
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:211
19.
%1 %2, %3 %4 %5
("{{patron().pref_prefix() || patron().prefix()}}", "{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name() || patron().second_given_name()}}", "{{patron().pref_suffix() || patron().suffix()}}")
("{{patron().prefix()}}", "{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}", "{{patron().suffix()}}")
%1 %2, %3 %4 %5
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:159
1019 of 2649 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eva Cerninakova, Jane Sandberg.