|
|
19.
|
|
|
%1 %2, %3 %4 %5
|
|
|
("{{patron().pref_prefix() || patron().prefix()}}", "{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name() || patron().second_given_name()}}", "{{patron().pref_suffix() || patron().suffix()}}")
("{{patron().prefix()}}", "{{patron().family_name()}}", "{{patron().first_given_name()}}", "{{patron().second_given_name()}}", "{{patron().suffix()}}")
|
|
|
|
|
%1 %2, %3 %4 %5
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/index.tt2:115 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:159
|
|
|
20.
|
|
|
%1 %2, %3 %4 %5 (Preferred)
|
|
|
("{{patron().pref_prefix() || patron().prefix()}}", "{{patron().pref_family_name() || patron().family_name()}}", "{{patron().pref_first_given_name() || patron().first_given_name()}}", "{{patron().pref_second_given_name() || patron().second_given_name()}}", "{{patron().pref_suffix() || patron().suffix()}}")
|
|
|
|
|
%1 %2, %3 %4 %5 (Preferované)
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_summary.tt2:7
|
|
|
21.
|
|
|
%1 (Default)
|
|
|
("{{ws}}")
|
|
|
|
|
%1 (Výchozí)
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/admin/workstation/index.tt2:18
|
|
|
22.
|
|
|
%1 - %2
|
|
|
("{{dynamic}}", "{{context}}")
|
|
|
|
|
%1 - %2
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/base_js.tt2:160
|
|
|
23.
|
|
|
%1 / %2
|
|
|
("{{barcode}}", "{{title}}")
|
|
|
|
|
%1 / %2
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/missing_pieces.tt2:16 ../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/checkin/index.tt2:18
|
|
|
24.
|
|
|
%1 [ %2 @ %3 ]
|
|
|
("{{value}}", "{{initials}}", "{{ws_ou}}")
|
|
|
|
|
%1 [ %2 @ %3 ]
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/volcopy/index.tt2:30
|
|
|
25.
|
|
|
%1 invalid barcodes
|
|
|
("{{context.itemsNotFound.length}}")
|
|
|
|
|
%1 neplatné čárové kódy
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/cat/item/index.tt2:175
|
|
|
26.
|
|
|
%1 issues per year
|
|
|
("{{pattern.frequency_numeric}}")
|
|
|
|
|
%1 čísel ročně
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/serials/t_pattern_summary.tt2:42
|
|
|
27.
|
|
|
%1 patron(s) with same address
|
|
|
("{{dupe_counts.address}}")
|
|
|
|
|
%1 čtenář(i) se stejnou adresou
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:65
|
|
|
28.
|
|
|
%1 patron(s) with same email
|
|
|
("{{dupe_counts.email}}")
|
|
|
|
|
%1 čtenář(i) se stejným e-mailem
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/staff/circ/patron/t_edit.tt2:35
|
