|
|
390.
|
|
|
E-Items on Hold
|
|
|
|
|
Artículos Electrónicos Reservado
|
|
Translated and reviewed by
Adam Bowling
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:49 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_history.tt2:25 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_subscriptions.tt2:20 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds_curbside.tt2:23 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav.tt2:83
|
|
|
391.
|
|
|
E-Items ready for pickup
|
|
|
|
|
Artículos electrónicos listos para recoger
|
|
Translated and reviewed by
Adam Bowling
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:108
|
|
|
392.
|
|
|
E-item could not be checked out.
|
|
|
|
|
E-item no puede ser sujeto a préstamo
|
|
Translated and reviewed by
Francisco J Guel-Mendoza
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:14
|
|
|
393.
|
|
|
E-item is now on hold.
|
|
|
|
|
E-item es ahora en apartado
|
|
Translated and reviewed by
Francisco J Guel-Mendoza
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:16
|
|
|
394.
|
|
|
E-item successfully checked out.
|
|
|
|
|
El préstamo del E-item fue llevado a cabo exitosamente
|
|
Translated and reviewed by
Francisco J Guel-Mendoza
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:15
|
|
|
395.
|
|
|
Earlier
|
|
|
|
|
Anteriores
|
|
Translated and reviewed by
Gerson Vazquez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-db.tt2:2
|
|
|
396.
|
|
|
Earlier issues
|
|
|
|
|
Ejemplares anteriores
|
|
Translated and reviewed by
Gerson Vazquez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-db.tt2:2
|
|
|
397.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Editar
|
|
Translated by
Ruth Frasur Davis
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:274 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:333
|
|
|
398.
|
|
|
Edit Address
|
|
|
|
|
Editar Dirección
|
|
Translated by
Ruth Frasur Davis
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:248
|
|
|
399.
|
|
|
Edit Email Address
|
|
|
|
|
Editar dirección de correo electrónico
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:5
|
