|
|
31.
|
|
|
You have not selected any reservations to cancel.
|
|
|
|
|
Você não selecionou nenhuma reserva para cancelar.
|
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
reservation.js:CXL_BRESV_SELECT_SOMETHING
|
|
|
32.
|
|
|
I need this resource...
|
|
|
|
|
Eu preciso desse recurso...
|
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_i_need_this_resource
|
|
|
33.
|
|
|
Can't book multiple resource types at once
|
|
|
|
|
Não é possível reservar múltiplos tipos de recursos de uma só vez
|
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
reservation.js:NEED_EXACTLY_ONE_BRT_PASSED_IN
|
|
|
34.
|
|
|
Start time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_bresv_grid_start_time
|
|
|
35.
|
|
|
Could not retrieve organizational unit settings. 
This is a non-fatal error, but you may wish to
contact your system administrator. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Não foi possível recuperar as configurações da unidade organizacional.
Este não é um erro fatal, mas você pode entrar
em contado administrador do sistema. |
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
reservation.js:ERROR_FETCHING_AOUS
|
|
|
36.
|
|
|
Cancel selected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_ATTR_VALUE_button_cancel_existing
|
|
|
37.
|
|
|
No results from server retrieving reservation list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
reservation.js:GET_BRESV_LIST_NO_RESULT
|
|
|
38.
|
|
|
Error while retrieving reservation list:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Erro ao recuperar lista de reservas:
|
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
reservation.js:GET_BRESV_LIST_ERR
|
|
|
39.
|
|
|
Enter the barcode of a cataloged, bookable resource:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_arbitrary_resource
|
|
|
40.
|
|
|
This user has no existing reservations at this time.
|
|
|
|
|
Esse usuário não tem reservas existentes neste momento.
|
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
reservation.js:NO_EXISTING_BRESV
|
