|
|
27.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Veilleux
|
|
|
|
Located in
opac.js:OK
|
|
|
28.
|
|
|
Indexes
|
|
|
|
|
Index
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Veilleux
|
|
|
|
Located in
opac.js:INDEX_HOLDINGS
|
|
|
29.
|
|
|
Current supplements
|
|
|
|
|
Suppléments actuels
|
|
Translated and reviewed by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
opac.js:CURRENT_SUPPLEMENTS
|
|
|
30.
|
|
|
Records from ${0} cannot have copies.
|
|
|
|
|
Les enregistrements de ${0} ne peuvent pas avoir de copies.
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
opac.js:SOURCE_CANNOT_HAVE_COPIES
|
|
|
31.
|
|
|
Current indexes
|
|
|
|
|
index courant
|
|
Translated and reviewed by
jplemoine
|
|
|
|
Located in
opac.js:CURRENT_INDEXES
|
|
|
32.
|
|
|
Delete Record
|
|
|
|
|
Supprimer la notice
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
Reviewed by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
opac.js:DELETE_MFHD
|
|
|
33.
|
|
|
Add MFHD Record
|
|
|
|
|
enregistrement MFHD ajouté pour ${0}
|
|
Translated and reviewed by
jplemoine
|
|
|
|
Located in
opac.js:CREATE_MFHD
|
|
|
34.
|
|
|
User name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nom d'utilisateur :
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Veilleux
|
|
|
|
Located in
opac.js:USERNAME_PROMPT
|
|
|
35.
|
|
|
Edit Properties
|
|
|
|
|
Editer les propriétés
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
opac.js:EDIT_PROPERTIES
|
|
|
36.
|
|
|
Are you sure you want to delete this serial record?
|
|
|
|
|
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement de série?
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
opac.js:DELETE_MFHD_CONFIRM
|
