Translations by Vladimir Oka
Vladimir Oka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Exists Expression
|
|
2010-11-09 |
Exists Expression
|
|
10. |
Line Item History
|
|
2010-11-09 |
Line Item History
|
|
12. |
Legacy Record Entry
|
|
2010-11-09 |
Legacy Record Entry
|
|
15. |
MARC21 Record Type Map
|
|
2010-11-09 |
MARC21 Record Type Map
|
|
19. |
Sort Key
|
|
2010-11-09 |
Sort Key
|
|
20. |
Metabib Search Alias
|
|
2010-11-09 |
Metabib Search Alias
|
|
23. |
WHERE Clause
|
|
2010-11-09 |
WHERE Clause
|
|
38. |
Fund Transfer ID
|
|
2010-11-09 |
Fund Transfer ID
|
|
79. |
Invoice Entry
|
|
2010-11-09 |
Invoice Entry
|
|
88. |
Column Type
|
|
2010-11-09 |
Column Type
|
|
95. |
Serial Item
|
|
2010-11-09 |
Serial Item
|
|
96. |
Fieldset ID
|
|
2010-11-09 |
Fieldset ID
|
|
106. |
Claim
|
|
2010-11-09 |
Claim
|
|
117. |
Claim Event
|
|
2010-11-09 |
Claim Event
|
|
118. |
Column Expression
|
|
2010-11-09 |
Column Expression
|
|
120. |
Non-bibliographic Invoice Item Type
|
|
2010-11-09 |
Non-bibliographic Invoice Item Type
|
|
123. |
Scheduled Time
|
|
2010-11-09 |
Scheduled Time
|
|
128. |
Is Numeric
|
|
2010-11-09 |
Is Numeric
|
|
129. |
MARC21 Fixed Field Map
|
|
2010-11-09 |
MARC21 Fixed Field Map
|
|
137. |
Sort Date
|
|
2010-11-09 |
Sort Date
|
|
149. |
Path
|
|
2010-11-09 |
Path
|
|
154. |
Claim Event Type ID
|
|
2010-11-09 |
Claim Event Type ID
|
|
155. |
Enum 5
|
|
2010-11-09 |
Enum 5
|
|
166. |
Selection List ID
|
|
2010-11-09 |
Selection List ID
|
|
174. |
Username
|
|
2010-11-09 |
Username
|
|
183. |
Total Spent Balance
|
|
2010-11-09 |
Total Spent Balance
|
|
185. |
EDI Message ID
|
|
2010-11-09 |
EDI Message ID
|
|
189. |
Streams
|
|
2010-11-09 |
Streams
|
|
222. |
Last Stop Fines Time
|
|
2010-11-09 |
Last Stop Fines Time
|
|
223. |
Need Before Date/Time
|
|
2010-11-09 |
Need Before Date/Time
|
|
224. |
Fieldset Column Value
|
|
2010-11-09 |
Fieldset Column Value
|
|
230. |
All Fund Spent Balance
|
|
2010-11-09 |
All Fund Spent Balance
|
|
231. |
All Fund Spent Total
|
|
2010-11-09 |
All Fund Spent Total
|
|
232. |
Holdable Formats
|
|
2010-11-09 |
Holdable Formats
|
|
237. |
Unit
|
|
2010-11-09 |
Unit
|
|
242. |
Call number fields
|
|
2010-11-09 |
Call number fields
|
|
250. |
Routing List User
|
|
2010-11-09 |
Routing List User
|
|
267. |
Estimated Amount
|
|
2010-11-09 |
Estimated Amount
|
|
274. |
Routing Label
|
|
2010-11-09 |
Routing Label
|
|
281. |
Age Protect
|
|
2010-11-09 |
Age Protect
|
|
287. |
Call number classification scheme
|
|
2010-11-09 |
Call number classification scheme
|
|
305. |
Total Encumbered Amount
|
|
2010-11-09 |
Total Encumbered Amount
|
|
310. |
Purchase Order History
|
|
2010-11-09 |
Purchase Order History
|
|
313. |
Article Title
|
|
2010-11-09 |
Article Title
|
|
319. |
Last Checkin Workstation
|
|
2010-11-09 |
Last Checkin Workstation
|
|
325. |
Combined Facet Entry
|
|
2010-11-09 |
Combined Facet Entry
|
|
329. |
Identifier Field Entry
|
|
2010-11-09 |
Identifier Field Entry
|
|
332. |
Article Pages
|
|
2010-11-09 |
Article Pages
|
|
333. |
Facet Field
|
|
2010-11-09 |
Facet Field
|
|
335. |
Claims
|
|
2010-11-09 |
Claims
|