Translations by Warren Layton
Warren Layton has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Poetry
|
|
| 2009-11-24 |
Poésie
|
|
| 4. |
Palauan
|
|
| 2009-11-24 |
Palauan
|
|
| 6. |
Kyrgyz
|
|
| 2009-11-24 |
Kirghize
|
|
| 10. |
Norwegian
|
|
| 2009-11-24 |
Norvégien
|
|
| 11. |
LCCN
|
|
| 2009-11-24 |
LCCN
|
|
| 14. |
Duala
|
|
| 2009-11-24 |
Douala
|
|
| 24. |
10_cent_per_day
|
|
| 2009-11-24 |
10_cents_par_jour
|
|
| 26. |
Renew Circulations
|
|
| 2010-02-02 |
Renouveler des prêts
|
|
| 38. |
Hittite
|
|
| 2009-11-24 |
Hittite
|
|
| 45. |
Nahuatl
|
|
| 2009-11-24 |
Nahuatl
|
|
| 50. |
Bookmobile
|
|
| 2009-11-24 |
Bibliobus
|
|
| 51. |
Kawi
|
|
| 2009-11-24 |
Kawi
|
|
| 59. |
Sasak
|
|
| 2009-11-24 |
Sasak
|
|
| 61. |
Available
|
|
| 2009-11-24 |
Disponible
|
|
| 62. |
35_days_1_renew
|
|
| 2009-11-24 |
35_jours_1_renouvellement
|
|
| 89. |
Gã
|
|
| 2009-11-24 |
Gã
|
|
| 91. |
Serial
|
|
| 2009-11-24 |
Periodique
|
|
| 92. |
Venda
|
|
| 2009-11-24 |
Venda
|
|
| 97. |
Oriya
|
|
| 2009-11-24 |
Oriya
|
|
| 102. |
English (Canada)
|
|
| 2009-11-24 |
Anglais (Canada)
|
|
| 119. |
Luo (Kenya and Tanzania)
|
|
| 2009-11-24 |
Luo (Kenya et Tanzanie)
|
|
| 126. |
Apache languages
|
|
| 2009-11-24 |
Langues apaches
|
|
| 137. |
Computer file
|
|
| 2009-11-24 |
Fichier informatique
|
|
| 150. |
The item is a poem or collection of poems.
|
|
| 2009-11-24 |
L'article est un poème ou une collection de poèmes.
|
|
| 151. |
Kanuri
|
|
| 2009-11-24 |
Kanuri
|
|
| 152. |
Germanic (Other)
|
|
| 2009-11-24 |
Germanique (Autre)
|
|
| 155. |
oclc
|
|
| 2009-11-24 |
oclc
|
|
| 161. |
Arapaho
|
|
| 2009-11-24 |
Arapaho
|
|
| 164. |
Bihari
|
|
| 2009-11-24 |
Bihari
|
|
| 165. |
Welsh
|
|
| 2009-11-24 |
Gallois
|
|
| 169. |
German, Old High (ca. 750-1050)
|
|
| 2009-11-24 |
Vieux haut-allemand (aux environs de 750-1050)
|
|
| 170. |
Temne
|
|
| 2009-11-24 |
Temne
|
|
| 185. |
1_hour_2_renew
|
|
| 2009-11-24 |
1_heure_2_renouvellements
|
|
| 189. |
Japanese
|
|
| 2009-11-24 |
Japonais
|
|
| 197. |
Swazi
|
|
| 2009-11-24 |
Swazi
|
|
| 199. |
Indic (Other)
|
|
| 2009-11-24 |
Langue indo-aryenne (Autre)
|
|
| 201. |
System Local
|
|
| 2009-11-24 |
Système local
|
|
| 205. |
Newari
|
|
| 2009-11-24 |
Newari
|
|
| 215. |
Nubian languages
|
|
| 2009-11-24 |
Langues nubiennes
|
|
| 216. |
Armenian
|
|
| 2009-11-24 |
Arménien
|
|
| 217. |
Sandawe
|
|
| 2009-11-24 |
Wassandaui
|
|
| 225. |
In process
|
|
| 2009-11-24 |
En traitement
|
|
| 232. |
Specialized
|
|
| 2009-11-24 |
Spécialisé
|
|
| 233. |
American English
|
|
| 2009-11-24 |
Anglais américain
|
|
| 234. |
Norwegian (Nynorsk)
|
|
| 2009-11-24 |
Norvégien (Nynorsk)
|
|
| 243. |
Madurese
|
|
| 2009-11-24 |
Madurais
|
|
| 246. |
Sango (Ubangi Creole)
|
|
| 2009-11-24 |
Sango (Ubangi Creole)
|
|
| 247. |
Khasi
|
|
| 2009-11-24 |
Khasi
|
|
| 251. |
Marshallese
|
|
| 2009-11-24 |
Marshallois
|
|
| 253. |
Yao (Africa)
|
|
| 2009-11-24 |
Yao (Afrique)
|
|
