|
|
30.
|
|
|
Aruba
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Aruba
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8748
|
|
|
31.
|
|
|
Heading -- Meeting Name
|
|
|
|
|
Encabezado -- Nombre de la reunión
|
|
Translated and reviewed by
Mariano Couto
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:13979
|
|
|
32.
|
|
|
Not Applicable
|
|
|
|
|
No Aplicable
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8625
|
|
|
33.
|
|
|
Memoirs
|
|
|
|
|
memorias
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8599 950.data.seed-values.sql:9304
950.data.seed-values.sql:9325
|
|
|
34.
|
|
|
Long-Overdue Items Usable on Checkin
|
|
|
|
|
Largamente esperadas elementos utilizables en el check
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:16623
|
|
|
35.
|
|
|
The purpose is to provide an interval of time after an item goes into the on-holds-shelf status before it appears to patrons that it is actually on the holds shelf. This gives staff time to process the item before it shows as ready-for-pickup. Examples: "5 days", "1 hour"
|
|
|
|
|
El propósito es proporcionar un intervalo de tiempo después de que un elemento se le asigna el estado estante holds- situ antes de que se aparece a los clientes que lo es whos mantiene en el estante . Esto le da tiempo al personal para procesar el artículo antes de que aparezca recogida lucro como ready . Ejemplos: " 5 días ", "1 hora"
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:3667
|
|
|
36.
|
|
|
Grid Config: cat.volcopy.copies.complete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:19507
|
|
|
37.
|
|
|
Staff Catalog Preferred Library
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:20177
|
|
|
38.
|
|
|
Hittite
|
|
|
|
|
Hitita
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:7440
|
|
|
39.
|
|
|
Instrumental and vocal parts
|
|
|
|
|
Partes instrumental y vocales
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8622
|
