|
|
205.
|
|
|
Newari
|
|
|
|
|
Névárština
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
|
id::clm.value__new
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:7578
|
|
|
206.
|
|
|
Ghana
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ghana
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8832
|
|
|
207.
|
|
|
Allows staff to edit the note for a bill on a transaction
|
|
|
|
|
Povolí personálu během tansakce vytvořit poznámku k platbě
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:1101
|
|
|
208.
|
|
|
DELETE_BIB_IMPORT_QUEUE
|
|
|
|
|
DELETE_BIB_IMPORT_QUEUE
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:1293
|
|
|
209.
|
|
|
Print Template: offline_checkin
|
|
|
|
|
Tisková šablona: offline_vrácení
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:20082
|
|
|
210.
|
|
|
This is the default Ident Type for new users in the patron editor.
|
|
|
|
|
Toto je výchozí hodnota pro typ identifikačního dokladu při vytvoření nového uživatele čtenáře v editoru čtenářů.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:4984
|
|
|
211.
|
|
|
Print output has been requested for records in an Importer Bib Queue.
|
|
|
|
|
Ve frontě bibliografických záznamů pro import je vyžadován tiskový výstup.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:13331
|
|
|
212.
|
|
|
Print Template: hold_shelf_slip
|
|
|
|
|
Tisková šablon: rezervace_průvodka_police
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:19858
|
|
|
213.
|
|
|
Format Dates with this pattern (examples: "yyyy-MM-dd" for "2010-04-26", "MMM d, yyyy" for "Apr 26, 2010")
|
|
|
|
|
Formátovazt data podle tohoto vzoru (příklady: "rrrr-MM-dd" pro "2010-04-26", "MMM d, rrrr" pro "26. dub 2010")
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:4618
|
|
|
214.
|
|
|
Item Print Label - Width for Pocket Label
|
|
|
|
|
Tiskový štítek jednotky - šířka knihžního štítků
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:17942
|
