|
|
29.
|
|
|
DELETE_SURVEY
|
|
|
|
|
DELETE_SURVEY
|
|
Translated by
NawJo
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:1197
|
|
|
30.
|
|
|
Aruba
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
الأوربا
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8742
|
|
|
31.
|
|
|
Heading -- Meeting Name
|
|
|
|
|
الترويسة - اسم الاجتماع
|
|
Translated by
NawJo
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:13973
|
|
|
32.
|
|
|
Not Applicable
|
|
|
|
|
لا ينطبق
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8619
|
|
|
33.
|
|
|
Memoirs
|
|
|
|
|
مُذكرات
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8593 950.data.seed-values.sql:9298
950.data.seed-values.sql:9319
|
|
|
34.
|
|
|
Long-Overdue Items Usable on Checkin
|
|
|
|
|
النُسخ المتأخرة المُستخدمة في الإرجاع
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:16617
|
|
|
35.
|
|
|
The purpose is to provide an interval of time after an item goes into the on-holds-shelf status before it appears to patrons that it is actually on the holds shelf. This gives staff time to process the item before it shows as ready-for-pickup. Examples: "5 days", "1 hour"
|
|
|
|
|
الهدف هو تزويد فترة من الوقت بعد أن تصبح النُسخة في حالة رف الحجز، قبل أن تظهر للمستفيدين على إنها فعلاً في رف الحجز. هذا يعطي طاقم العمل الوقت لمعالجة النُسخة قبل ظهورها على كونها جاهزة للاستلام. مثال: "5 أيام"، "1 ساعة"
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:3657
|
|
|
36.
|
|
|
Grid Config: cat.volcopy.copies.complete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:19501
|
|
|
37.
|
|
|
Staff Catalog Preferred Library
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:20171
|
|
|
38.
|
|
|
Hittite
|
|
|
|
|
حثى
|
|
Translated by
NawJo
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:7434
|
