Translations by Jennifer Pringle
Jennifer Pringle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Item %1$s circulation is an aged circulation and has no linked user.
|
|
| 2021-04-09 |
Item %1$s circulation is an aged circulation and has no linked user.
|
|
| 4. |
<Aged Circulation>
|
|
| 2021-04-09 |
<Aged Circulation>
|
|
| 52. |
If overridden now, subsequent checkouts during this patron's session will auto-override this event.
|
|
| 2021-04-09 |
If overridden now, subsequent checkouts during this patron's session will auto-override this event.
|
|
| 53. |
Could not retrieve the name of the current status for the copy
|
|
| 2021-04-09 |
Could not retrieve the name of the current status for the copy
|
|
| 54. |
Barcode %1$s was either mis-scanned or is a non-cataloged item. Checkout as a pre-cataloged item?
|
|
| 2021-04-09 |
Barcode %1$s was either mis-scanned or is a non-catalogued item. Checkout as a pre-catalogued item?
|
|
| 65. |
Cancel Transit then Checkout
|
|
| 2021-04-09 |
Cancel Transit then Checkout
|
|
| 86. |
In Transit
|
|
| 2021-04-09 |
In Transit
|
|
| 91. |
Captured for Hold
|
|
| 2021-04-09 |
Captured for Hold
|
|
| 115. |
Are you sure you want to delete these items? %1$s
|
|
| 2021-04-09 |
Are you sure you want to delete these items? %1$s
|
|
| 209. |
Are you sure you would like to cancel transits for copies: %1$s?
|
|
| 2021-04-09 |
Are you sure you would like to cancel transits for copies: %1$s?
|
|
| 210. |
Canceling Transits
|
|
| 2021-04-09 |
Cancelling Transits
|
|
| 214. |
This item was no longer in transit at the time of the cancellation. Perhaps this happened from a stale display?
|
|
| 2021-04-09 |
This item was no longer in transit at the time of the cancellation. Perhaps this happened from a stale display?
|
|
| 215. |
Transit not likely canceled.
|
|
| 2021-04-09 |
Transit not likely cancelled.
|
|
| 245. |
Age-based Hold Protection
|
|
| 2021-04-09 |
Age-based Hold Protection
|
|
| 267. |
Date Active
|
|
| 2021-04-09 |
Date Active
|
|
| 296. |
Transit Copy Status
|
|
| 2021-04-09 |
Transit Copy Status
|
|
| 303. |
Behind Desk
|
|
| 2021-04-09 |
Behind Desk
|
|
| 313. |
Wrong Shelf
|
|
| 2021-04-09 |
Wrong Shelf
|
|
| 318. |
Wrong Shelf
|
|
| 2021-04-09 |
Wrong Shelf
|
|
| 324. |
Current Shelf Library (Full Name)
|
|
| 2021-04-09 |
Current Shelf Library (Full Name)
|
|
| 415. |
Check In May Have Failed. Possible double-scan of the barcode. Use Item Status to confirm Check In and possible Hold capture.
|
|
| 2021-04-09 |
Check In May Have Failed. Possible double-scan of the barcode. Use Item Status to confirm Check In and possible Hold capture.
|
|
| 457. |
Transit Copy Status Message
|
|
| 2021-04-09 |
Transit Copy Status Message
|
|
| 458. |
This item is in status %1$s, additional staff action may be required.
|
|
| 2021-04-09 |
This item is in status %1$s, additional staff action may be required.
|
|
