|
|
139.
|
|
|
Last Payment Time
|
|
|
|
|
უკანასკნელი გადახდის დრო
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.fines.time.paid
|
|
|
140.
|
|
|
Initial Amount Owed
|
|
|
|
|
საწყისი ვალის ოდენობა
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.fines.owed.initial
|
|
|
141.
|
|
|
Total Amount Paid
|
|
|
|
|
მთლიანად გადახდილია
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.fines.paid.amount
|
|
|
142.
|
|
|
Billing Type
|
|
|
|
|
ბილინგის ტიპი
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.fines.type
|
|
|
143.
|
|
|
Formats
|
|
|
=================================================================
MyOPAC Holds Page
=================================================================
|
|
|
|
|
ფორმატები
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.holds.formats
|
|
|
144.
|
|
|
Pickup Location
|
|
|
|
|
გამოტანის მდებარეობა
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.holds.location
|
|
|
145.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
შეცვლა
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.holds.edit
|
|
|
146.
|
|
|
You have no items on hold at this time
|
|
|
|
|
ამჟამად დაკავებული ერთეულები არ გაქვთ
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.holds.status.none
|
|
|
147.
|
|
|
Waiting for copy
|
|
|
|
|
ასლის მოლოდინში
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.holds.status.waiting
|
|
|
148.
|
|
|
In Transit
|
|
|
|
|
გადაცემის პროცესში
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
myopac.holds.status.intransit
|
