Translations by TZ
TZ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
remote v1
|
|
| 2009-11-24 |
հեռացրու v1
|
|
| 2. |
English
|
|
| 2009-11-24 |
Անգլերեն
|
|
| 3. |
PINES
|
|
| 2009-11-24 |
PINES
|
|
| 4. |
All
|
|
| 2009-11-24 |
Լրիվ
|
|
| 5. |
$
|
|
| 2009-11-24 |
$
|
|
| 6. |
Language:
|
|
| 2009-12-15 |
ներկայացնում է բացատի նիշը։ Թարգմանության մեջ համապատասխան դիքում մուտք արա բացատ։
|
|
| 7. |
Name
|
|
| 2009-11-24 |
Անուն
|
|
| 8. |
None
|
|
| 2009-11-24 |
Ոչ մեկը
|
|
| 9. |
Title
|
|
| 2009-11-24 |
Վերնագիր
|
|
| 10. |
Author
|
|
| 2009-11-24 |
Հեղինակ
|
|
| 11. |
Authors
|
|
| 2009-11-24 |
Հեղինակներ
|
|
| 12. |
Call Number
|
|
| 2009-11-24 |
Դասիչ
|
|
| 13. |
Edition
|
|
| 2009-11-24 |
Հրատարակություն
|
|
| 14. |
Subject
|
|
| 2009-11-24 |
Խորագիր
|
|
| 15. |
Series
|
|
| 2009-11-24 |
Մատենաշար
|
|
| 16. |
Keyword
|
|
| 2017-06-22 |
Հիմնաբառ
|
|
| 2009-11-24 |
Վճռորոշ բառ
|
|
| 17. |
Search Type
|
|
| 2009-11-24 |
Փնտրման տեսակ
|
|
| 18. |
ISBN
|
|
| 2009-11-24 |
ISBN
|
|
| 19. |
Format
|
|
| 2009-11-24 |
Ձևաչափ
|
|
| 20. |
Loading...
|
|
| 2009-11-24 |
Բեռնավորում...
|
|
| 21. |
Login
|
|
| 2009-11-24 |
Գրանցում
|
|
| 22. |
Log Out
|
|
| 2017-06-22 |
Ելք
|
|
| 2009-11-24 |
Հեռանալ
|
|
| 23. |
Physical Description
|
|
| 2009-11-24 |
Ֆիզիկական նկարագրություն
|
|
| 24. |
Publication Date
|
|
| 2009-11-24 |
Հրատարակման ամսաթիվ
|
|
| 25. |
Publisher
|
|
| 2009-11-24 |
Հրատարակիչ
|
|
| 26. |
Results
|
|
| 2009-11-24 |
Արդյունքներ
|
|
| 27. |
Select
|
|
| 2009-11-24 |
Ընտրել
|
|
| 28. |
Status
|
|
| 2009-11-24 |
Կարգավիճակ
|
|
| 29. |
at
|
|
| 2009-11-24 |
at
|
|
| 30. |
of
|
|
| 2009-11-24 |
of
|
|
| 31. |
No
|
|
| 2009-11-24 |
Ոչ
|
|
| 32. |
Yes
|
|
| 2009-11-24 |
Այո
|
|
| 33. |
Cancel
|
|
| 2009-11-24 |
Չեղյալ անել
|
|
| 34. |
Library
|
|
| 2009-11-24 |
Գրադարան
|
|
| 35. |
Username
|
|
| 2009-11-24 |
Օգտվողի անուն
|
|
| 36. |
Password
|
|
| 2009-11-24 |
Գաղտնաբառ
|
|
| 37. |
Submit
|
|
| 2009-11-24 |
Հաստատել
|
|
| 38. |
close
|
|
| 2009-11-24 |
փակել
|
|
| 39. |
and
|
|
| 2009-11-24 |
և
|
|
| 40. |
User not found
|
|
| 2009-11-24 |
Օգտվողը չի գտնվել
|
|
| 41. |
Advanced Search
|
|
| 2009-11-24 |
Խորացված փնտրում
|
|
| 42. |
Now searching
|
|
| 2009-11-24 |
Հիմա որոնում է
|
|
| 43. |
of about
|
|
| 2009-11-24 |
մասին
|
|
| 44. |
Match Score:
|
|
| 2009-11-24 |
Հաշվի առ հաշիվը։
|
|
| 45. |
Tips:
|
|
| 2009-11-24 |
Հնարքներ։
|
|
| 46. |
Click on a folder icon in the sidebar to access related quick searches
|
|
| 2009-11-24 |
Սեղմիր կողային մասում առկա թղթապանակի պատկերիկի վրա առագ փնտրումը հասանելի դարձնելու համար
|
|
| 47. |
If you don't find what you want try expanding your search using the range selector at the right of the search bar
|
|
| 2009-11-24 |
Եթե չես գտնում այն ինչ որ պետք է քեզ, ապա ընդլայնիր որոնումը օգտագործելով փնտրման ցանկի աջ մասում եղած շղթայական ընտրիչը
|
|
| 48. |
Expand All
|
|
| 2009-11-24 |
Ընդլայնիր բոլորը
|
|
