|
|
117.
|
|
|
Renewals Remaining
|
| Context: |
|
myopac.checked.renew.remaining
|
|
|
|
|
חידושים נותרים
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.renew.remaining
|
|
|
118.
|
|
|
You have no items checked out at this time
|
|
|
|
|
אין לך פריטים נבדק בשעה זו
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.noitems
|
|
|
119.
|
|
|
Other Circulations
|
|
|
|
|
תפוצה אחרים
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.other.circ
|
|
|
120.
|
|
|
Circulating Library
|
|
|
|
|
מחזורי הספרייה
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.circ.lib
|
|
|
121.
|
|
|
Circulation Type
|
|
|
|
|
סוג השאלה
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.item.type
|
|
|
122.
|
|
|
Please return by ...
|
|
|
|
|
אנא חזור על ידי ...
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.circ.time
|
|
|
123.
|
|
|
item(s) successfully renewed
|
|
|
|
|
פריט (ים) בהצלחה מחודשת
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.renew.success
|
|
|
124.
|
|
|
Are you sure you wish to renew the selected item(s)?
|
|
|
|
|
האם אתה בטוח שאתה רוצה לחדש את הפריט שנבחר (ים)?
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.renew.confirm
|
|
|
125.
|
|
|
The system is unable to renew the selected item at this time. This usually means the item is needed to fulfill a hold. Please see a librarian for further help.
|
|
|
|
|
המערכת אינה מסוגלת לחדש את הפריט שנבחר בשלב זה. בדרך כלל מצב זה את הפריט הנדרש כדי למלא את השהייה. נא לראות ספרנית לעזרה נוספת.
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.renew.fail
|
|
|
126.
|
|
|
Library policy prevents the renewal of this item at this time. Please see a librarian for further details.
|
|
|
|
|
מדיניות הספרייה מונע את חידוש פריט זה בשלב זה. עיין ספרן לקבלת פרטים נוספים.
|
|
Translated and reviewed by
Dmagick
|
|
|
|
Located in
myopac.checked.renew.fail2
|
