|
11.
|
|
|
%1$s is not registered with this server.
|
|
|
|
%1$s n’est pas enregistré sur ce serveur.
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.auth.session.unregistered
|
|
12.
|
|
|
Login failed. Please check your Server Hostname, Username, Password, and your CAPS LOCK key.
|
|
|
|
L’ouveture de session a échoué. Veuillez vérifier le nom d’hôte du serveur, votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, ainsi que votre touche de clavier « FIXMAJ ».
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.auth.session.login_failed
|
|
13.
|
|
|
open-ils.auth.authenticate.init returned false
|
|
|
|
L’instruction open-ils.auth.authenticate.init retourne la valeur « False »
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.auth.session.init_false
|
|
14.
|
|
|
Evergreen Staff Client - %1$s
|
|
|
|
Client Evergreen pour les membres du personnel - %1$s
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.auth.titlebar.label
|