Translations by Wonderfulheart

Wonderfulheart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
1.
Deleted authority record # ${0}.
2012-07-15
Record dell'authority eliminato # ${0}.
2.
Mark for Merge
2012-07-15
Marca per la Fusione
6.
Delete the authority record: "${0}"?
2012-07-15
Elimino il record dell'authority: "${0}"?
8.
Record was saved.
2012-07-10
Il record è stato salvato.
11.
Authority Fields (${0})
2012-07-15
Campi dell'authority (${0})
12.
Number of linked bibliographic records: ${0}
2012-07-15
Numbero dei record della bibliografia collegata: ${0}
13.
(${0}) ${1} / ${2}
2012-07-10
(${0}) ${1} / ${2}
15.
Confirm deletion of record # ${0}
2012-07-15
Conferma l'eliminazione del record # ${0}
2012-07-10
Confirma la cancellazione del record # ${0}
16.
Record merge is complete.
2012-07-10
La fusione del record è completa.
18.
Thesauri (${0})
2012-07-10
Thesauri (${0})
19.
[None]
2012-07-10
[Nessuno]
20.
${3} (${1} ‡${2}) ${4}
2012-07-10
${3} (${1} ‡${2}) ${4}