|
118.
|
|
|
Are you sure you wish to permanently delete this message?
|
|
|
|
Voulez-vous vraiment supprimer en permanence ce message?
|
|
Translated and reviewed by
bibliophylum
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/single_message.tt2:16
|
|
119.
|
|
|
Are you sure you wish to renew the selected item(s)?
|
|
|
|
Désirez-vous vraiment renouveler les documents sélectionnés?
|
|
Translated and reviewed by
Dahlal
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:42
|
|
120.
|
|
|
Arranger
|
|
|
|
Arrangeur
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
121.
|
|
|
Art copyist
|
|
|
|
Copiste d'art
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
122.
|
|
|
Art director
|
|
|
|
Directeur artistique
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
123.
|
|
|
Artist
|
|
|
|
Artiste
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
124.
|
|
|
Artistic director
|
|
|
|
Directeur artistique
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
125.
|
|
|
Assignee
|
|
|
|
Cessionnaire
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
126.
|
|
|
Associated name
|
|
|
|
Nom associé
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
127.
|
|
|
At least
|
|
|
|
Au moins
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:133 ../../Open-ILS/src/templates/opac/course_browse.tt2:141
|