Evergreen

Browsing French translation

  1. Series 3.0
  2. Template “tpac”
  3. French (fr)
1156 → 1165 of 1222 results First • • • Last
1156.
Visit our FAQs section for answers to common questions about how to use your account.
Visitez la Foire aux questions pour trouver des réponses aux questions fréquents relatives à l’utilisation d’un compte.
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/login/help.tt2:8
1157.
Vocalist
Chanteur
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
1158.
Voice actor
Acteur prêtant sa voix
Translated and reviewed by bibliophylum
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
1159.
Volume hold
Réservation d’un volume
Translated and reviewed by bibliophylum
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:240
1160.
Volumes
Volumes
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-mfhd.tt2:5
1161.
Waiting for copy
En attente d’un exemplaire
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:49
1162.
Wednesday: %1 - %2
 
("<time property=\"opens\" content=\"' _ date.format(open, { 'format' => '%H:%M:%S' }) _ '\">' _ date.format(open) _ '</time>", "<time property=\"closes\" content=\"' _ date.format(close, { 'format' => '%H:%M:%S' }) _ '\">' _ date.format(close) _ '</time>")
mercredi&nbsp;: %1 à %2
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/library/hours.tt2:59
1163.
Wednesday: closed
mercredi&nbsp;: fermé
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/library/hours.tt2:56
1164.
With Note:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Note « Avec »&nbsp;:
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:2
1165.
Witness
Témoin
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
1156 → 1165 of 1222 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anahi Valdez, Christine Burns, Cédric VALMARY (Tot en òc), Dahlal, Dan Scott, Eliovir, George Duimovich, Jean-Marc, Jennifer Pringle, Warren Layton, bibliophylum.