|
|
1018.
|
|
|
Sound designer
|
|
|
|
|
Concepteur du son
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
1019.
|
|
|
Source of Description Note:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Note sur la source de la description :
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:2
|
|
|
1020.
|
|
|
Speaker
|
|
|
|
|
Intervenant
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
1021.
|
|
|
Sponsor
|
|
|
|
|
Commanditaire
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
1022.
|
|
|
Stage director
|
|
|
|
|
Directeur de scène
|
|
Translated and reviewed by
bibliophylum
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
1023.
|
|
|
Stage manager
|
|
|
|
|
Régisseur de plateau
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
1024.
|
|
|
Standards body
|
|
|
|
|
Organisme de normalisation
|
|
Translated and reviewed by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
1025.
|
|
|
Starts with
|
|
|
|
|
Commence par
|
|
Translated and reviewed by
bibliophylum
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/global_row.tt2:2
|
|
|
1026.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
Province
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:241 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:266 ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:1
|
|
|
1027.
|
|
|
State or Province
|
|
|
|
|
Province ou état
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/generic_payment_form.tt2:48
|
