Evergreen

Browsing French translation

  1. Series 3.0
  2. Template “tpac”
  3. French (fr)
41 → 50 of 1222 results First • • • Last
41.
A suspended hold will retain its place in the queue, but will not be fulfilled until it has been activated.
Une réservation suspendue gardera sa place dans la file d’attente, mais ne sera pas exécutée avant d’être activée.
Translated by bibliophylum
Reviewed by Jennifer Pringle
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:296
42.
Abridger
Abréviateur
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
43.
Account Creation Date
Date de création du compte
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:165
44.
Account Expiration Date
Date d’expiration de compte
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:171 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:62
45.
Account Home
Page d’accueil du compte
Translated and reviewed by bibliophylum
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay.tt2:29
46.
Account Information and Preferences
Renseignements et préférences du compte
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/prefs_base.tt2:33
47.
Account Login
Compte d’ouverture de session
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/login.tt2:1 ../../Open-ILS/src/templates/opac/login.tt2:6
48.
Account Login Form
Formulaire d’ouverture de session
Translated and reviewed by bibliophylum
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/login.tt2:12
49.
Account Preferences
Préférences du compte
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:3
50.
Account Registration
Enregistrement du compte
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:53
41 → 50 of 1222 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anahi Valdez, Christine Burns, Cédric VALMARY (Tot en òc), Dahlal, Dan Scott, Eliovir, George Duimovich, Jean-Marc, Jennifer Pringle, Warren Layton, bibliophylum.