|
|
664.
|
|
|
Narrator
|
|
|
|
|
Kertoja
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
665.
|
|
|
Narrower term
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/browse.tt2:1
|
|
|
666.
|
|
|
Navigate Selected List
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:436
|
|
|
667.
|
|
|
New Email
|
|
|
|
|
Uusi sähköposti
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_email.tt2:32
|
|
|
668.
|
|
|
New Password
|
|
|
|
|
Uusi salasana
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:34
|
|
|
669.
|
|
|
New Password Again
|
|
|
|
|
Uusi salasana uudelleen
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:35
|
|
|
670.
|
|
|
New Username
|
|
|
|
|
Uusi käyttäjätunnus
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_username.tt2:34
|
|
|
671.
|
|
|
New account requested by %1 %2 %3 %4 %5
|
|
|
(ctx.user.prefix, ctx.user.first_given_name, ctx.user.second_given_name, ctx.user.family_name, ctx.user.suffix)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:95
|
|
|
672.
|
|
|
New password is invalid. Please try a different password.
|
|
|
|
|
Uusi salasana ei kelpaa. Valitse toinen salasana.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_password.tt2:17
|
|
|
673.
|
|
|
New password:
|
|
|
|
|
Uusi salasana:
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/password_reset.tt2:35
|
