|
|
28.
|
|
|
Distribution Notes
|
|
|
|
|
Notas de distribuição
|
|
Translated and reviewed by
Filipe Pinheiro dos Santos Cantarelli
|
|
|
|
Located in
staff.serial.sdist_editor.notes
|
|
|
29.
|
|
|
Add to record entry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.serial.sdist_editor.add_to_sre.label
|
|
|
30.
|
|
|
Merge with record entry
|
|
|
|
|
Mesclar com a entrada de registro
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.serial.sdist_editor.merge_with_sre.label
|
|
|
31.
|
|
|
Use record entry only
|
|
|
|
|
Usar apenas entrada de registro
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Abril
|
|
|
|
Located in
staff.serial.sdist_editor.use_sre_only.label
|
|
|
32.
|
|
|
Do not use record entry
|
|
|
|
|
Não usar entrada de registro
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.serial.sdist_editor.use_sdist_only.label
|
|
|
33.
|
|
|
No MFHD records for this Holding Lib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.serial.sdist_editor.no_mfhd_available.label
|
|
|
34.
|
|
|
1 issuance
|
|
|
|
|
1 emissão
|
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
staff.serial.siss_editor.count
|
|
|
35.
|
|
|
%1$s issuances
|
|
|
|
|
%1$s emissões
|
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
staff.serial.siss_editor.count.plural
|
|
|
36.
|
|
|
Create Issuance(s)
|
|
|
|
|
Criar emissão(ões)
|
|
Translated by
Aline D'Oleron
|
|
Reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
staff.serial.siss_editor.create.label
|
|
|
37.
|
|
|
C
|
| Context: |
|
staff.serial.siss_editor.create.accesskey
|
|
|
|
|
C
|
|
Translated and reviewed by
Filipe Pinheiro dos Santos Cantarelli
|
|
|
|
Located in
staff.serial.siss_editor.create.accesskey
|
