Translations by Dan Scott
Dan Scott has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The patron has reached the maximum number of holds
|
|
| 2011-04-19 |
The patron has reached the maximum number of holds
|
|
| 3. |
Checkout of item ${0} succeeded
|
|
| 2011-04-19 |
Checkout of item ${0} succeeded
|
|
| 4. |
Welcome, ${0}
|
|
| 2011-04-19 |
Welcome, ${0}
|
|
| 5. |
The system could not find any items to match this hold request
|
|
| 2011-04-19 |
The system could not find any items to match this hold request
|
|
| 7. |
Hold rules reject this item as unholdable
|
|
| 2011-04-19 |
Hold rules reject this item as unholdable
|
|
| 8. |
The item cannot circulate at this time
|
|
| 2011-04-19 |
The item cannot circulate at this time
|
|
| 9. |
The system could not find this patron
|
|
| 2011-04-19 |
The system could not find this patron
|
|
| 10. |
The item cannot transit this far
|
|
| 2011-04-19 |
The item cannot transit this far
|
|
| 11. |
A workstation is required to log in to selfcheck. You can set the workstation name with URL param 'ws'.
Would you like to register a new workstation for this self-check interface?
|
|
| 2011-04-19 |
A workstation is required to log in to selfcheck. You can set the workstation name with URL param 'ws'.
Would you like to register a new workstation for this self-check interface?
|
|
| 12. |
The total item-to-hold ratio is too low
|
|
| 2011-04-19 |
The total item-to-hold ratio is too low
|
|
| 13. |
Item ${0} is already checked out
|
|
| 2011-04-19 |
Item ${0} is already checked out
|
|
| 14. |
The available item-to-hold ratio is too low
|
|
| 2011-04-19 |
The available item-to-hold ratio is too low
|
|
| 16. |
The item's circulation library does not fulfill holds
|
|
| 2011-04-19 |
The item's circulation library does not fulfill holds
|
|
| 17. |
#${0} in line with ${1} copies
|
|
| 2011-04-19 |
#${0} in line with ${1} copies
|
|
| 18. |
Renewal of item ${0} succeeded
|
|
| 2011-04-19 |
Renewal of item ${0} succeeded
|
|
| 19. |
The patron has too many items of this type checked out
|
|
| 2011-04-19 |
The patron has too many items of this type checked out
|
|
| 22. |
Item ${0} was not found in the system. Try re-scanning the item.
|
|
| 2011-04-19 |
Item ${0} was not found in the system. Try re-scanning the item.
|
|
| 23. |
The patron is barred
|
|
| 2011-04-19 |
The patron is barred
|
|
| 24. |
We cannot proceed with the payment, because your account was updated from another location. Please refresh the interface or log out and back in to retrieve the latest account information
|
|
| 2011-04-19 |
We cannot proceed with the payment, because your account was updated from another location. Please refresh the interface or log out and back in to retrieve the latest account information
|
|
| 27. |
Total amount to pay: $${0}
|
|
| 2011-04-19 |
Total amount to pay: $${0}
|
|
| 28. |
The system could not find this item
|
|
| 2011-04-19 |
The system could not find this item
|
|
| 30. |
System rules do not define how to handle this item
|
|
| 2011-04-19 |
System rules do not define how to handle this item
|
|
| 32. |
The item does not circulate
|
|
| 2011-04-19 |
The item does not circulate
|
|
| 33. |
Login for ${0} failed
|
|
| 2011-04-19 |
Login for ${0} failed
|
|
| 34. |
Ready for pickup
|
|
| 2011-04-19 |
Ready for pickup
|
|
| 35. |
Unable to check out item ${0}. Please see staff.
|
|
| 2011-04-19 |
Unable to check out item ${0}. Please see staff.
|
|
| 36. |
No more renewals allowed for item ${0}
|
|
| 2011-04-19 |
No more renewals allowed for item ${0}
|
|
| 37. |
Items from this shelving location do not circulate
|
|
| 2011-04-19 |
Items from this shelving location do not circulate
|
|
| 39. |
Circulation rules reject this item as non-circulatable
|
|
| 2011-04-19 |
Circulation rules reject this item as non-circulatable
|
|
| 40. |
Item ${0} is already checked out to another user
|
|
| 2011-04-19 |
Item ${0} is already checked out to another user
|
|
| 41. |
This workstation has already been registered. Would you like to use it for this self-check station?
|
|
| 2011-04-19 |
This workstation has already been registered. Would you like to use it for this self-check station?
|
|
| 42. |
An unhandled exception occurred with error code ${0}
|
|
| 2011-04-19 |
An unhandled exception occurred with error code ${0}
|
|
| 44. |
The item is too new to transit this far
|
|
| 2011-04-19 |
The item is too new to transit this far
|
|
| 45. |
Selected total: $${0}
|
|
| 2011-04-19 |
Selected total: $${0}
|
|
