Evergreen

Browsing French translation

  1. Series 3.0
  2. Template “reservation.js”
  3. French (fr)
8 → 17 of 55 results First • • • Last
8.
Error retrieving resource:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Erreur lors de la localisation de la ressource
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:BRSRC_RETRIVE_ERROR
9.
Between
Entre
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:AUTO_starting_at
10.
Resource
Ressource
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:AUTO_bresv_grid_resource
11.
Show only non-cataloged bookable resource types
N’afficher que les types de ressource réservable non cataloguée
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:AUTO_brt_noncat_only
12.
Error attempting to make item a bookable resource:
Erreur lors de la conversion d’un document en ressource réservable
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:ON_FLY_ERROR
13.
Type
Type
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:AUTO_bresv_grid_type
14.
With these attributes:
Avec ces attributs :
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:AUTO_with_these_attr
15.
Enter a patron's barcode to make a reservation.
Entrer le code à barres du client pour faire une réservation
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:WHERES_THE_BARCODE
16.
Server error trying to create reservation:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Erreur du serveur lors de la création de la réservation.
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:CREATE_BRESV_SERVER_ERROR
17.
Exception trying to create reservation:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Exception lors de la création d’une réservation
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in reservation.js:CREATE_BRESV_LOCAL_ERROR
8 → 17 of 55 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Duimovich.