Browsing French translation

2130 of 202 results
21.
Template Name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nom du modèle :
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.template_name
22.
Template Description:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Description du modèle :
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.template_description
23.
Template Type:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Type de modèle :
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.template_type
24.
Save this Template:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Enregistrer ce modèle :
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.save_this_template
25.
Indicates that when filtering on the item, a list of named choices will be generated.
Indique que lorsqu'un filtre s'applique à l'article, une liste de choix sera générée
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.filtering_note
26.
Template Display Items
Modèle d'articles d'affichage
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.temp_disp_items
27.
Remove Selected
Supprimer les articles sélectionnés
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.remove_selected
28.
Move Up
Context:
reports.oils_rpt_builder.move_up
Déplacer vers le haut
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.move_up
29.
Move Down
Context:
reports.oils_rpt_builder.move_down
Déplacer vers le bas
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.move_down
30.
Template Filters
The below two entity strings were the contents of the .xhtml file but I don't think that works when using XML entities
ENTITY reports.oils_rpt_builder.move_up "Move ↑"
ENTITY reports.oils_rpt_builder.move_down "Move ↓"
Filtres de modèles
Translated by Warren Layton on 2009-11-24
Located in reports.oils_rpt_builder.template_filters
2130 of 202 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Duimovich, Warren Layton.