|
|
21.
|
|
|
Found ${0} patron(s) with the same phone number
|
|
|
|
|
Nalezen(o) ${0} čtenář(ů) se stejným telefonním číslem
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
register.js:DUPE_PATRON_PHONE
|
|
|
22.
|
|
|
Form is invalid. Please edit and try again.
|
|
|
|
|
Formulář není správně vyplněn. Prosím, upravte ho a zkuste to znovu.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
register.js:INVALID_FORM
|
|
|
23.
|
|
|
Barcode is already in use
|
|
|
|
|
Čárový kód již existuje
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
register.js:BARCODE_IN_USE
|
|
|
24.
|
|
|
Update Expire Date
|
|
|
|
|
Aktualizovat datum expirace
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
register.js:UPDATE_EXPIRE_DATE
|
|
|
25.
|
|
|
Error saving secondary groups.
|
|
|
|
|
Došlo k chybě při ukládání sekundární skupiny
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
register.js:SECONDARY_GROUP_ERROR
|
|
|
26.
|
|
|
Generate Password
|
|
|
|
|
Vygenerovat heslo
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
register.js:RESET_PASSWORD
|
|
|
27.
|
|
|
Example:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Příklad:
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
register.js:EXAMPLE
|
|
|
28.
|
|
|
Show Suggested Fields
|
|
|
|
|
Zobrazit navrhovaná pole
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
register.js:SHOW_SUGGESTED
|
|
|
29.
|
|
|
This is a pending address:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Toto je nevyřízená adresa:
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
register.js:ADDRESS_PENDING
|
|
|
30.
|
|
|
Username is already in use
|
|
|
|
|
Uživatelské jméno již existuje
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
register.js:DUPE_USERNAME
|
