|
|
21.
|
|
|
No response from server when asking for reservations.
|
|
|
|
|
Aucune réponse du serveur aux demandes sur les réservations
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:RESERVATIONS_NO_RESPONSE
|
|
|
22.
|
|
|
Return by barcode of
|
|
|
|
|
Restitué avec le code à barres suivant :
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:AUTO_barcode_type
|
|
|
23.
|
|
|
No response from server when attempting return.
|
|
|
|
|
Aucune réponse du serveur à la tentative de restitution.
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:RETURN_NO_RESPONSE
|
|
|
24.
|
|
|
Return successful.
|
|
|
|
|
Restitution réussie.
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:RETURN_SUCCESS
|
|
|
25.
|
|
|
Enter patron barcode:
|
|
|
|
|
Entrer le code à barres du client :
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:AUTO_patron_barcode
|
|
|
26.
|
|
|
No response from server when attempting pickup.
|
|
|
|
|
Aucune réponse du serveur à la tentative de prise en livraison.
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:PICKUP_NO_RESPONSE
|
|
|
27.
|
|
|
Error looking up returnable resource:
|
|
|
|
|
Erreur à la recherche d’une ressource retournable :
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:RETURNABLE_RESOURCE_ERROR
|
|
|
28.
|
|
|
Patron
|
|
|
|
|
Client
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:AUTO_patron
|
|
|
29.
|
|
|
Patron has returned these resources today:
|
|
|
|
|
Le client a restitué ces ressources aujourd’hui
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:AUTO_in_bresv
|
|
|
30.
|
|
|
Go
|
|
|
|
|
Aller
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:AUTO_ATTR_VALUE_go
|
