Translations by Rashed Mualla
Rashed Mualla has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
English
|
|
| 2016-05-10 |
الإنجليزية
|
|
| 6. |
Language:
|
|
| 2016-05-10 |
اللغة:
|
|
| 7. |
Name
|
|
| 2016-05-10 |
الاسم
|
|
| 9. |
Title
|
|
| 2016-05-10 |
العنوان
|
|
| 10. |
Author
|
|
| 2016-05-10 |
المؤلف
|
|
| 11. |
Authors
|
|
| 2016-05-10 |
المؤلفون
|
|
| 12. |
Call Number
|
|
| 2016-05-10 |
رقم الطلب
|
|
| 13. |
Edition
|
|
| 2016-05-10 |
الطبعة
|
|
| 14. |
Subject
|
|
| 2016-05-10 |
الموضوع
|
|
| 15. |
Series
|
|
| 2016-05-10 |
السلسلة
|
|
| 16. |
Keyword
|
|
| 2016-05-10 |
الكلمة المفتاحية
|
|
| 18. |
ISBN
|
|
| 2016-05-10 |
الرقم الدولي المعياري
|
|
| 20. |
Loading...
|
|
| 2016-05-10 |
جاري التحميل...
|
|
| 21. |
Login
|
|
| 2016-05-10 |
تسجيل الدخول
|
|
| 22. |
Log Out
|
|
| 2016-05-10 |
تسجيل الخروج
|
|
| 23. |
Physical Description
|
|
| 2016-05-10 |
الوطف المادي
|
|
| 24. |
Publication Date
|
|
| 2016-05-10 |
تاريخ النشر
|
|
| 25. |
Publisher
|
|
| 2016-05-10 |
الناشر
|
|
| 26. |
Results
|
|
| 2016-05-10 |
النتائج
|
|
| 28. |
Status
|
|
| 2016-05-10 |
الحالة
|
|
| 33. |
Cancel
|
|
| 2016-05-10 |
إلغاء
|
|
| 34. |
Library
|
|
| 2016-05-10 |
المكتبة
|
|
| 35. |
Username
|
|
| 2016-05-10 |
اسم المستخدم
|
|
| 36. |
Password
|
|
| 2016-05-10 |
كلمة المرور
|
|
| 37. |
Submit
|
|
| 2016-05-10 |
إرسال
|
|
| 38. |
close
|
|
| 2016-05-10 |
إغلاق
|
|
| 41. |
Advanced Search
|
|
| 2016-05-10 |
بحث متقدّم
|
|
| 42. |
Now searching
|
|
| 2016-05-10 |
جاري البحث
|
|
| 48. |
Expand All
|
|
| 2016-05-10 |
فتح الكل
|
|
| 49. |
Close All
|
|
| 2016-05-10 |
إغلاق الكل
|
|
| 50. |
Cancel
|
|
| 2016-05-10 |
إلغاء
|
|
| 54. |
Login
|
|
| 2016-05-10 |
تسجيل الدخول
|
|
| 56. |
The password must be at least 7 characters in length,
contain at least one letter (a-z/A-Z),
and contain at least one number.
|
|
| 2016-05-10 |
يجب أن تكون كلمة المرور لا يقل عن 7 أحرف،
تحتوي على حرف واحد على الأقل حرف،
ويحتوي على رقم واحد على الأقل.
|
|
| 61. |
Date: Newest to Oldest
|
|
| 2016-05-10 |
التاريخ: من الأحدث إلى الأقدم
|
|
| 62. |
Date: Oldest to Newest
|
|
| 2016-05-10 |
التاريخ: من الأقدم إلى الأحدث
|
|
| 67. |
Login failed. The username or password entered was incorrect.
|
|
| 2016-05-10 |
فشل تسجيل الدخول. اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة.
|
|
| 69. |
User was not found in the database
|
|
| 2016-05-10 |
لم يتم العثور على المستخدم في قاعدة البيانات
|
|
| 70. |
The given username already exists in the database
|
|
| 2016-05-10 |
اسم المستخدم موجود مسبقا في قاعدة البيانات
|
|
| 76. |
Shelf Browser
|
|
| 2016-05-10 |
تصفح الرف
|
|
| 281. |
Record Details
|
|
| 2016-05-10 |
بينات الوعاء
|
|
| 2016-05-10 |
بيانات النسخة
|
|
| 328. |
Place Hold
|
|
| 2016-05-10 |
حجز
|
|
| 378. |
place hold
|
|
| 2016-05-10 |
حجز
|
|
| 418. |
Place Hold
|
|
| 2016-05-10 |
حجز
|
|
| 446. |
Available copies / Total copies
|
|
| 2016-05-10 |
النسخ المتاحة
|
|
