Translations by Job Diógenes Ribeiro Borges
Job Diógenes Ribeiro Borges has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1955. |
Cause Label
|
|
| 2010-03-29 |
Indicação de Causa
|
|
| 1958. |
User Object Permission Map
|
|
| 2010-03-29 |
Mapa de Permissão de Objeto de Usuário
|
|
| 1959. |
Fine Stop Reason
|
|
| 2010-03-29 |
Razão de Parada da Multa
|
|
| 1961. |
Is Reference
|
|
| 2010-03-29 |
É Referencia
|
|
| 1962. |
Hold Request Record
|
|
| 2010-03-29 |
Registro de Requisição de Reserva
|
|
| 1964. |
Copy Status
|
|
| 2010-03-29 |
Situação do Exemplar
|
|
| 1967. |
Opt-In Setting Type
|
|
| 2010-03-29 |
Tipo de Configuração Opt-In
|
|
| 1968. |
Balance
|
|
| 2010-03-29 |
Saldo
|
|
| 1970. |
Standing Penalties
|
|
| 2010-03-29 |
Penalidades Padrões
|
|
| 1972. |
Metarecord
|
|
| 2010-03-29 |
Metaregistro
|
|
| 1973. |
Can Have Users?
|
|
| 2010-03-29 |
Pode ter Usuários?
|
|
| 1975. |
Summary (normalized)
|
|
| 2010-03-29 |
Sumário (normalizado)
|
|
| 1976. |
Entry Owner
|
|
| 2010-03-29 |
Entrar Proprietário
|
|
| 1977. |
Descriptive Attributes
|
|
| 2010-03-29 |
Atributos Descritivos
|
|
| 1978. |
Entry Text
|
|
| 2010-03-29 |
Entrar Texto
|
|
| 1979. |
Prev Destination Library
|
|
| 2010-03-29 |
Biblioteca Destino Anterior
|
|
| 1980. |
Function
|
|
| 2010-03-29 |
Função
|
|
| 1984. |
Edit Date
|
|
| 2010-03-29 |
Editar Data
|
|
| 1990. |
Items Out
|
|
| 2010-03-29 |
Itens: Saídas
|
|
| 1992. |
Org Unit Proximity
|
|
| 2010-03-29 |
Proximidade da Unidade Org
|
|
| 1993. |
Remove
|
|
| 2010-03-29 |
Remover
|
|
| 2000. |
Recurring Fine Amount
|
|
| 2010-03-29 |
Montante de Multas Recorrendo
|
|
| 2001. |
Survey End Date/Time
|
|
| 2010-03-29 |
Data/hora Final da Pesquisa
|
|
| 2002. |
Transaction Start Timestamp
|
|
| 2010-03-29 |
"TimeStamp" do Início da Transação
|
|
| 2003. |
Target Resource
|
|
| 2010-03-29 |
Recurso Destino
|
|
| 2004. |
Min Loop
|
|
| 2010-03-29 |
Loop Min
|
|
| 2005. |
Is Identifier?
|
|
| 2010-03-29 |
É Identificador?
|
|
| 2008. |
Remaining Renewals
|
|
| 2010-03-29 |
Renovações Remanescentes
|
|
| 2009. |
Void Timestamp
|
|
| 2010-03-29 |
Anula Registro de Tempo
|
|
| 2011. |
Billable Transactions
|
|
| 2010-03-29 |
Transações Cobráveis
|
|
