Translations by Vladimir Oka

Vladimir Oka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

145 of 45 results
23.
Keyword
2010-11-09
Keyword
42.
Historical Hold Retention Start Date
2010-11-09
Historical Hold Retention Start Date
116.
Courier Code
2010-11-09
Courier Code
129.
EDI
2010-11-09
EDI
207.
When the amount remaining in the fund, including spent money and encumbrances, goes below this percentage, attempts to spend from the fund will result in a warning to the staff.
2010-11-09
When the amount remaining in the fund, including spent money and encumbrances, goes below this percentage, attempts to spend from the fund will result in a warning to the staff.
241.
Length of time (in seconds) a self-serve password reset request should remain active.
2010-11-09
Length of time (in seconds) a self-serve password reset request should remain active.
278.
Non-library Item
2010-11-09
Non-library Item
299.
If there is an available copy at the requesting library that could fulfill a hold during hold placement time, do not allow the hold to be placed
2010-11-09
If there is an available copy at the requesting library that could fulfil a hold during hold placement time, do not allow the hold to be placed
321.
Topic Subject
2010-11-09
Topic Subject
332.
Historical Circulation Retention Start Date
2010-11-09
Historical Circulation Retention Start Date
514.
How long a persistent login lasts. E.g. '2 weeks'
2010-11-09
How long a persistent login lasts. E.g. '2 weeks'
576.
General Keywords
2010-11-09
General Keywords
609.
Shipping Charge
2010-11-09
Shipping Charge
610.
Historical Hold Retention Age
2010-11-09
Historical Hold Retention Age
623.
Corporate Author
2010-11-09
Corporate Author
734.
Title Proper
2010-11-09
Title Proper
837.
Tax
2010-11-09
Tax
888.
When a user has more than this number of concurrently active self-serve password reset requests for their account, prevent the user from creating any new self-serve password reset requests until the number of active requests for the user drops back below this number.
2010-11-09
When a user has more than this number of concurrently active self-serve password reset requests for their account, prevent the user from creating any new self-serve password reset requests until the number of active requests for the user drops back below this number.
1033.
Use audio alerts for selfcheck events
2010-11-09
Use audio alerts for selfcheck events
1139.
Conference Author
2010-11-09
Conference Author
1142.
Processing Fee
2010-11-09
Processing Fee
1151.
When the amount remaining in the fund, including spent money and encumbrances, goes below this percentage, attempts to spend from the fund will be blocked.
2010-11-09
When the amount remaining in the fund, including spent money and encumbrances, goes below this percentage, attempts to spend from the fund will be blocked.
1210.
Temporal Subject
2010-11-09
Temporal Subject
1351.
EAN
2010-11-09
EAN
1450.
Handling Charge
2010-11-09
Handling Charge
1494.
Local Free-Text Call Number
2010-11-09
Local Free-Text Call Number
1541.
Courier Code for the library. Available in transit slip templates as the %courier_code% macro.
2010-11-09
Courier Code for the library. Available in transit slip templates as the %courier_code% macro.
1553.
Historical Circulation Retention Age
2010-11-09
Historical Circulation Retention Age
1585.
On reservation shelf
2010-11-09
On reservation shelf
1649.
Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the number of active requests drops back below this number.
2010-11-09
Prevent the creation of new self-serve password reset requests until the number of active requests drops back below this number.
1820.
If there is an available copy at the requesting library that could fulfill a hold during hold placement time, alert the patron
2010-11-09
If there is an available copy at the requesting library that could fulfil a hold during hold placement time, alert the patron
1962.
Persistent Login Duration
2010-11-09
Persistent Login Duration
2251.
Historical Circulations per Copy
2010-11-09
Historical Circulations per Copy
2252.
UPC
2010-11-09
UPC
2344.
ISRC
2010-11-09
ISRC
2493.
Serial Subscription
2010-11-09
Serial Subscription
2517.
Historical Hold Retention Count
2010-11-09
Historical Hold Retention Count
2615.
SICI
2010-11-09
SICI
2665.
Fund Spending Limit for Warning
2010-11-09
Fund Spending Limit for Warning
2738.
All Subjects
2010-11-09
All Subjects
2871.
Uniform Title
2010-11-09
Uniform Title
2974.
When an item could fulfill a hold, do not allow the current patron to renew
2010-11-09
When an item could fulfil a hold, do not allow the current patron to renew
3058.
During offline circulations, allow patrons to identify themselves with usernames in addition to barcode. For this setting to work, a barcode format must also be defined
2010-11-09
During offline circulations, allow patrons to identify themselves with usernames in addition to barcode. For this setting to work, a barcode format must also be defined
3072.
Offline: Patron Usernames Allowed
2010-11-09
Offline: Patron Usernames Allowed
3099.
Fund Spending Limit for Block
2010-11-09
Fund Spending Limit for Block