Browsing Italian translation

110 of 201 results
1.
!! This software has encountered an error. Please tell your friendly system administrator or software developer the following:
%1$s
%2$s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
!! Questo programma ha incontrato un errore. Per favore comunica all'amministratore di sistema o allo sviluppatore software questo:
%1$s
%2$s
Translated and reviewed by Andrea Basso on 2011-11-25
Located in common.exception
2.
The JSAN library object is missing.
(no translation yet)
Located in common.jsan.missing
3.
Please inform your help desk or developers of this error:
Per favore informa il servizio di assistenza o gli sviluppatori di questo errore:
Translated and reviewed by Andrea Basso on 2011-11-25
Located in common.error
4.
Ok
Ok
Translated and reviewed by Andrea Basso on 2011-11-25
Located in common.ok
5.
Clear
(no translation yet)
Located in common.clear
6.
Check here to confirm this message.
Spunta qui per confermare questo messaggio.
Translated and reviewed by Andrea Basso on 2011-11-25
Located in common.confirm
7.
Action Cancelled
Azione Annullata
Translated and reviewed by Andrea Basso on 2011-11-25
Located in common.cancelled
8.
Please report that this happened.
Per favore riporta questo evento.
Translated and reviewed by Andrea Basso on 2011-11-25
Located in common.error.default
9.
Warning: As of %1$s, this barcode (%2$s) was flagged %3$s.
(no translation yet)
Located in common.barcode.status.warning
10.
Lost
(no translation yet)
Located in common.barcode.status.warning.lost
110 of 201 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Basso.