Translations by Tomas Abril
Tomas Abril has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Error
|
|
| 2011-12-08 |
Erro
|
|
| 14. |
Success
|
|
| 2011-12-08 |
Sucesso
|
|
| 15. |
Failed
|
|
| 2011-12-08 |
Falhou
|
|
| 45. |
You do not have permission to edit the volume or volumes selected.
|
|
| 2011-12-08 |
Você não tem permissão para editar o volume ou volumes selecionados.
|
|
| 48. |
Override volume re-labeling collision and merge the volumes?
|
|
| 2011-12-08 |
Substituir colisão de re-rotulagem do volume e mesclar os volumes?
|
|
| 184. |
Floating?
|
|
| 2011-12-08 |
Flutuante?
|
|
| 242. |
See also: %1$s
|
|
| 2011-12-08 |
Ver também: %1$s
|
|
| 243. |
See from: %1$s
|
|
| 2011-12-08 |
Ver de: %1$s
|
|
| 268. |
Create New Authority from this Field
|
|
| 2011-12-08 |
Criar nova autorização a partir deste campo
|
|
| 270. |
Created new authority record
|
|
| 2011-12-08 |
Criar novo registro de autoridade
|
|
| 385. |
OK
|
|
| 2011-12-08 |
OK
|
|
| 386. |
Change Amount
|
|
| 2011-12-08 |
Alterar Quantidade
|
|
| 388. |
Check here to confirm this action
|
|
| 2011-12-08 |
Marque aqui para confirmar esta ação
|
|
| 405. |
Mark Missing Pieces
|
|
| 2011-12-08 |
Marcar Partes Faltantes
|
|
| 408. |
Check here to confirm this action
|
|
| 2011-12-08 |
Marque aqui para confirmar esta ação
|
|
| 417. |
A
|
|
| 2011-12-08 |
A
|
|
| 419. |
Edit then Create
|
|
| 2011-12-08 |
Editar e Criar
|
|
| 421. |
Create with Defaults
|
|
| 2011-12-08 |
Criar com Padrões
|
|
| 424. |
C
|
|
| 2011-12-08 |
C
|
|
| 428. |
R
|
|
| 2011-12-08 |
R
|
|
| 432. |
Classification
|
|
| 2011-12-08 |
Classificação
|
|
| 433. |
Prefix
|
|
| 2011-12-08 |
Prefixo
|
|
| 435. |
Suffix
|
|
| 2011-12-08 |
Sufixo
|
|
