|
|
11.
|
|
|
Authority Fields (${0})
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
authority.js:AUTHORITY_FIELDS
|
|
|
12.
|
|
|
Number of linked bibliographic records: ${0}
|
|
|
|
|
Nombre de fiches bibliographiques associées : ${0}
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
authority.js:LINKED_BIBS
|
|
|
13.
|
|
|
(${0}) ${1} / ${2}
|
|
|
|
|
(${0}) ${1} / ${2}
|
|
Translated by
Yves MATHIEU
|
|
Reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
authority.js:CONTROL_SET_METADATA
|
|
|
14.
|
|
|
Master
|
|
|
|
|
Original
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
authority.js:MASTER_RECORD
|
|
|
15.
|
|
|
Confirm deletion of record # ${0}
|
|
|
|
|
Confirmer la suppression de la notice # ${0}
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
authority.js:CONFIRM_DELETE_PROMPT
|
|
|
16.
|
|
|
Record merge is complete.
|
|
|
|
|
Fusion de la notice terminée.
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
authority.js:MERGE_RESULT_SUCCESS
|
|
|
17.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
authority.js:CANCEL
|
|
|
18.
|
|
|
Thesauri (${0})
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
authority.js:THESAURI
|
|
|
19.
|
|
|
[None]
|
|
|
|
|
[Aucun]
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
authority.js:NONE_LINK
|
|
|
20.
|
|
|
${3} (${1} ‡${2}) ${4}
|
|
|
|
|
${3} (${1} ‡${2}) ${4}
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
authority.js:AUTHORITY_FIELD_METADATA
|
