Browsing Italian translation

110 of 14 results
1.
Not yet configured for the specified server.
Non ancora configurato per il server specificato.
Translated and reviewed by Nicola Pedron on 2012-03-12
Located in staff.auth.controller.not_configured
2.
Testing hostname...
Test hostname...
Translated and reviewed by Nicola Pedron on 2012-03-12
Located in staff.auth.controller.testing_hostname
3.
Please enter a server hostname.
Inserisci un server hostname.
Translated and reviewed by Nicola Pedron on 2012-03-12
Located in staff.auth.controller.prompt_hostname
4.
There was an error testing this hostname.
Si è verificato un errore nel testare questo hostname.
Translated and reviewed by Nicola Pedron on 2012-03-12
Located in staff.auth.controller.error_hostname
5.
%1$s : %2$s
%1$s : %2$s
Translated and reviewed by Nicola Pedron on 2012-03-12
Located in staff.auth.controller.status
6.
Testing version...
Test versione...
Translated and reviewed by Nicola Pedron on 2012-03-12
Located in staff.auth.controller.testing_version
7.
There was an error checking version support.
C'è stato un errore nel controllo del supporto di versione.
Translated and reviewed by Wonderfulheart on 2012-07-15
Located in staff.auth.controller.error_version
8.
This server does not support your version of the staff client. Please check with your system administrator.
Questo server non supporta la tua versione dello staff client. Per favore, verificalo con l'amministratore di sistema.
Translated and reviewed by Wonderfulheart on 2012-07-15
Located in staff.auth.controller.version_mismatch
9.
login with %1$s and %2$s at %3$s
# login with <username> and <password> at <server>
accesso con %1$s e %2$s su %3$s
Translated and reviewed by Nicola Pedron on 2012-03-12
Located in staff.auth.controller.error_login
10.
Are you sure you would like to exit the program completely?
Sei sicuro di voler uscire dal programma completamente?
Translated and reviewed by Nicola Pedron on 2012-03-12
Located in staff.auth.controller.confirm_close
110 of 14 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicola Pedron, Wonderfulheart.