Browsing Brazilian Portuguese translation

10571066 of 1186 results
1057.
The system could not find this patron
O sistema não conseguiu encontrar este usuário
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_error_messages.tt2:2
1058.
The username "%1" is taken. Please try a different username.
("<b>' _ bad_user _ '</b>")
(no translation yet)
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/update_username.tt2:20
1059.
The value entered does not have the correct format
(no translation yet)
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:186
1060.
There are no items in your circulation history.
Seu histórico de circulação esta vazio
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circ_history.tt2:63
1061.
There is already a copy available at your local library.
Já existe uma exemplar disponível na sua biblioteca local.
Translated by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:101 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold_result.tt2:107
1062.
Thesis advisor
(no translation yet)
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
1063.
This account has been deactivated. Please contact your local library.
Esta conta foi desativada. Por favor, entre em contato com sua biblioteca local.
Translated and reviewed by Aline D'Oleron
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/login/form.tt2:4
1064.
This field is required
(no translation yet)
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:182
1065.
This group contains %1 records
(rec.mr_constituent_count)
(no translation yet)
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:139
1066.
This information will disappear when you end your session, unless you login and save it to a permanent list.
(no translation yet)
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/temp_warn.tt2:11
10571066 of 1186 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aline D'Oleron, André Yamada, Filipe Pinheiro dos Santos Cantarelli, Job Diógenes Ribeiro Borges, Tomas Abril.