Translations by Job Diógenes Ribeiro Borges
Job Diógenes Ribeiro Borges has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
remote v1
|
|
2010-02-05 |
v1 remoto
|
|
2. |
English
|
|
2010-02-05 |
Inglês
|
|
3. |
PINES
|
|
2010-02-05 |
PINES
|
|
4. |
All
|
|
2010-02-05 |
Todos
|
|
5. |
$
|
|
2010-02-05 |
$
|
|
6. |
Language:
|
|
2010-02-05 |
Idioma:
|
|
7. |
Name
|
|
2010-02-05 |
Nome
|
|
8. |
None
|
|
2010-02-05 |
Nenhum
|
|
9. |
Title
|
|
2010-02-05 |
Título
|
|
10. |
Author
|
|
2010-02-05 |
Autor
|
|
11. |
Authors
|
|
2010-02-05 |
Autores
|
|
12. |
Call Number
|
|
2012-06-12 |
Nº de Chamada
|
|
2010-02-05 |
Número de Chamada
|
|
13. |
Edition
|
|
2010-02-05 |
Edição
|
|
14. |
Subject
|
|
2010-02-05 |
Assunto
|
|
15. |
Series
|
|
2010-02-05 |
Séries
|
|
16. |
Keyword
|
|
2012-06-12 |
Palavra-chave
|
|
2010-02-05 |
Palavra-Chave
|
|
17. |
Search Type
|
|
2010-02-05 |
Pesquisar Tipo
|
|
18. |
ISBN
|
|
2010-02-05 |
ISBN
|
|
19. |
Format
|
|
2010-02-05 |
Formato
|
|
20. |
Loading...
|
|
2010-02-05 |
Carregando...
|
|
21. |
Login
|
|
2010-02-05 |
Entrar
|
|
22. |
Log Out
|
|
2010-02-05 |
Sair
|
|
23. |
Physical Description
|
|
2010-02-05 |
Descrição Física
|
|
24. |
Publication Date
|
|
2010-02-05 |
Data de Publicação
|
|
25. |
Publisher
|
|
2010-02-05 |
Editora
|
|
26. |
Results
|
|
2010-02-05 |
Resultados
|
|
27. |
Select
|
|
2010-02-05 |
Selecionar
|
|
28. |
Status
|
|
2010-02-05 |
Situação
|
|
29. |
at
|
|
2010-02-05 |
em
|
|
30. |
of
|
|
2010-02-05 |
de
|
|
31. |
No
|
|
2010-02-05 |
Não
|
|
32. |
Yes
|
|
2010-02-05 |
Sim
|
|
33. |
Cancel
|
|
2010-02-05 |
Cancelar
|
|
34. |
Library
|
|
2010-02-05 |
Biblioteca
|
|
35. |
Username
|
|
2010-02-05 |
Nome de Usuário
|
|
36. |
Password
|
|
2010-02-05 |
Senha
|
|
37. |
Submit
|
|
2012-06-12 |
Enviar
|
|
2010-02-05 |
Submeter
|
|
38. |
close
|
|
2010-02-05 |
fechar
|
|
39. |
and
|
|
2010-02-05 |
e
|
|
40. |
User not found
|
|
2010-02-05 |
Usuário não encontrado
|
|
41. |
Advanced Search
|
|
2010-02-05 |
Pesquisa Avançada
|
|
42. |
Now searching
|
|
2010-02-05 |
Pesquisando agora
|
|
43. |
of about
|
|
2010-02-05 |
de
|
|
44. |
Match Score:
|
|
2012-06-12 |
Pontuação Correspondente:
|
|
2010-02-05 |
Escore Correspondente:
|
|
45. |
Tips:
|
|
2010-02-05 |
Dicas:
|
|
46. |
Click on a folder icon in the sidebar to access related quick searches
|
|
2012-06-12 |
Clique no ícone de pasta na barra lateral para acessar pesquisas rápidas relacionadas
|