|
2613.
|
|
|
(XXX-YY-ZZZZ)
|
|
|
|
(XXX-YY-ZZZZ)
|
|
Translated and reviewed by
Billy Robshaw
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.primary_ident_ssn_help.label
|
|
2614.
|
|
|
(GA-123456789)
|
|
|
|
(GA-123456789)
|
|
Translated and reviewed by
Billy Robshaw
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.primary_ident_dl_help.label
|
|
2615.
|
|
|
Edit
|
Context: |
|
ev.staff.patron.ue_xhtml.edit.label
|
|
|
|
Editar
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.edit.label
|
|
2616.
|
|
|
-- Required --
|
Context: |
|
ev.staff.patron.ue_xhtml.required.label
|
|
|
Used in a selection list, the '-' at the start and end draws attention to the entry
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.required.label
|
|
2617.
|
|
|
Account Expiration Date
|
Context: |
|
ev.staff.patron.ue_xhtml.account_expiration_date.label
|
|
|
|
Fecha de caducidad de la cuenta
|
|
Translated and reviewed by
Billy Robshaw
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.account_expiration_date.label
|
|
2618.
|
|
|
Internet Access Level
|
Context: |
|
ev.staff.patron.ue_xhtml.net_access_level.label
|
|
|
|
Nivel de acceso a internet
|
|
Translated and reviewed by
Billy Robshaw
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.net_access_level.label
|
|
2619.
|
|
|
Active
|
Context: |
|
ev.staff.patron.ue_xhtml.active.label
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.active.label
|
|
2620.
|
|
|
Barred
|
Context: |
|
ev.staff.patron.ue_xhtml.barred.label
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.barred.label
|
|
2621.
|
|
|
Juvenile
|
Context: |
|
ev.staff.patron.ue_xhtml.juvenile.label
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.juvenile.label
|
|
2622.
|
|
|
Set as Family or Group Lead Account
|
Context: |
|
ev.staff.patron.ue_xhtml.set_family_group_lead_account.label
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ev.staff.patron.ue_xhtml.set_family_group_lead_account.label
|