Evergreen

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

2561.

English:

View Errors

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.view_errors.label

Current Spanish:

Ver errores

Translated and reviewed by Billy Robshaw on 2011-09-25

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.view_errors.label

2562.

English:

1. User Identification

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.user_id.label

Current Spanish:

1. Identificación de usuario

Translated and reviewed by Billy Robshaw on 2011-09-25

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.user_id.label

2563.

English:

2. Contact Info

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.contact_info.label

Current Spanish:

2. Información de contacto

Translated and reviewed by Billy Robshaw on 2011-09-25

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.contact_info.label

2564.

English:

3. Addresses

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.addresses.label

Current Spanish:

3. Direcciones

Translated and reviewed by Billy Robshaw on 2011-09-25

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.addresses.label

2565.

English:

4. Groups and Permissions

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.groups_permissions.label

Current Spanish:

4 Grupos y permisos

Translated and reviewed by Billy Robshaw on 2011-09-25

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.groups_permissions.label

2566.

English:

5. Statistical Categories

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.statistical_categories.label

Current Spanish:

5. Categorías estadísticas

Translated and reviewed by Billy Robshaw on 2011-09-25

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.statistical_categories.label

2567.

English:

6. Surveys

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.surveys.label

Current Spanish:

6. Encuestas

Translated and reviewed by Billy Robshaw on 2011-09-25

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.surveys.label

2568.

English:

7. Finish

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.finish.label

Current Spanish:

7. Terminar

Translated and reviewed by Billy Robshaw on 2011-09-25

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.finish.label

2569.

English:

Loading data...

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.loading_data.label

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.loading_data.label

2570.

English:

Number of possible duplicate patron(s):

Context:

ev.staff.patron.ue_xhtml.found_duplicate_patron.label

Current Spanish:

Número de posibles patron(es) duplicados

Translated and reviewed by Billy Robshaw on 2011-09-25

Located in ev.staff.patron.ue_xhtml.found_duplicate_patron.label

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Anahi Valdez, Ben Ostrowsky, Ben Shum, Billy Robshaw, Federico Vera, Galen Charlton, Gerson Vazquez, Mariano Couto, Mariano Couto, Monkey, victor hugo, victor tejada yau.