Translations by Wade Pedersen
Wade Pedersen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
remote v1
|
|
2010-02-02 |
remote v1
|
|
3. |
PINES
|
|
2010-02-02 |
PINES
|
|
4. |
Check today's date above.
|
|
2010-02-02 |
Check today's date above.
|
|
5. |
Check barcode?
|
|
2010-02-02 |
Check barcode?
|
|
6. |
or choose one of these
|
|
2010-02-02 |
or choose one of these
|
|
7. |
Normal
|
|
2010-02-02 |
Normal
|
|
8. |
Today + 3 days
|
|
2010-02-02 |
Today + 3 days
|
|
9. |
Today + 7 days
|
|
2010-02-02 |
Today + 7 days
|
|
10. |
Today + 14 days
|
|
2010-02-02 |
Today + 14 days
|
|
13. |
Today + 30 days
|
|
2010-02-02 |
Today + 30 days
|
|
14. |
Enter the item due date:
|
|
2010-02-02 |
Enter the item due date:
|
|
15. |
&Enter
|
|
2010-02-02 |
&Enter
|
|
16. |
Enter the item barcode:
|
|
2010-02-02 |
Enter the item barcode:
|
|
17. |
Title
|
|
2010-02-02 |
Title
|
|
18. |
Author
|
|
2010-02-02 |
Author
|
|
19. |
Subject
|
|
2010-02-02 |
Subject
|
|
20. |
Series
|
|
2010-02-02 |
Series
|
|
21. |
Keyword
|
|
2010-02-02 |
Keyword
|
|
22. |
Type
|
|
2010-02-02 |
Type
|
|
23. |
ISBN
|
|
2010-02-02 |
ISBN
|
|
24. |
Format
|
|
2010-02-02 |
Format
|
|
26. |
Log Out
|
|
2010-02-02 |
Log Out
|
|
27. |
at
|
|
2010-02-03 |
at
|
|
28. |
of
|
|
2010-02-02 |
of
|
|
29. |
Cancel
|
|
2010-02-02 |
Cancel
|
|
30. |
Library
|
|
2010-02-02 |
Library
|
|
39. |
Barcode
|
|
2010-02-02 |
Barcode
|
|
40. |
Password
|
|
2010-02-02 |
Password
|
|
41. |
Refresh
|
|
2010-02-02 |
Refresh
|
|
42. |
Submit
|
|
2010-02-02 |
Submit
|
|
43. |
User not found
|
|
2010-02-02 |
User not found
|
|
44. |
Not Yet Implemented
|
|
2010-02-02 |
Not Yet Implemented
|
|
45. |
Delete selected transaction
|
|
2010-02-02 |
Delete selected transaction
|
|
47. |
True
|
|
2010-02-02 |
True
|
|
48. |
False
|
|
2010-02-02 |
False
|
|
57. |
Cut
|
|
2010-02-02 |
Cut
|
|
58. |
Copy
|
|
2010-02-02 |
Copy
|
|
59. |
Paste
|
|
2010-02-02 |
Paste
|
|
60. |
Delete
|
|
2010-02-02 |
Delete
|
|
61. |
Select All
|
|
2010-02-02 |
Select All
|
|
63. |
Login session has timed out or does not exist
|
|
2010-02-02 |
Login session has timed out or does not exist
|
|
64. |
User was not found in the database
|
|
2010-02-02 |
User was not found in the database
|
|
65. |
Permission Denied
|
|
2010-02-02 |
Permission Denied
|
|
66. |
User is not allowed to create holds for other users at this location
|
|
2010-02-02 |
User is not allowed to create holds for other users at this location
|
|
67. |
C
|
|
2010-02-02 |
C
|
|
71. |
About
|
|
2010-02-02 |
About
|
|
72. |
Barcode
|
|
2010-02-02 |
Barcode
|
|
73. |
Call Number
|
|
2010-02-02 |
Call Number
|
|
74. |
Circulate As Type
|
|
2010-02-02 |
Circulate As Type
|
|
75. |
Circulation Library
|
|
2010-02-02 |
Circulation Library
|