Translations by sebikul
sebikul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Transaction Paid Totals
|
|
2010-02-01 |
Total de Transacciones Pagadas
|
|
15. |
Billing Totals
|
|
2010-02-01 |
Totales de Facturacion
|
|
20. |
Pyament ID
|
|
2010-02-01 |
ID de Pago
|
|
22. |
Total Credit to Funding Source
|
|
2010-02-01 |
Total de crédito a Fuente de Financiamiento
|
|
25. |
Booking Interval
|
|
2010-02-01 |
Intervalo de reservas
|
|
26. |
Parameters (JSON Array)
|
|
2010-02-01 |
Parámetros (JSON Array)
|
|
28. |
Balance after Spent
|
|
2010-02-01 |
Balance luego de Gastado
|
|
31. |
Matched Attribute
|
|
2010-02-01 |
Atributo Correspondido
|
|
35. |
Check In Library
|
|
2010-02-01 |
Comprobar en Biblioteca
|
|
36. |
Item Type Map
|
|
2010-02-01 |
Mapa de Tipo de Items
|
|
42. |
Payment Timestamp
|
|
2010-02-01 |
Estampilla de tiempo de Pago
|
|
49. |
Debit From Fund
|
|
2010-02-01 |
Debito de Fondo
|
|
79. |
Billing Type
|
|
2010-02-01 |
Tipo de facturación
|
|
177. |
Check In Staff
|
|
2010-02-01 |
Comprobar en Personal
|
|
197. |
Total Allocated from Funding Source
|
|
2010-02-01 |
Total asignado por Fuente de Financiamiento
|
|
223. |
Queue
|
|
2010-02-01 |
En cola
|
|
376. |
Checkin Scan Date/Time
|
|
2010-02-01 |
Comprobando Fecha/Hora de Escaneo
|
|
378. |
Work Payment
|
|
2010-02-01 |
Pago de Trabajo
|
|
388. |
Event Output
|
|
2010-02-01 |
Salida de Evento
|
|
432. |
All User Settings
|
|
2010-02-01 |
Opciones de Todos los Usuarios
|
|
437. |
Transit Range
|
|
2010-02-01 |
Rango de Transito
|
|
462. |
OPAC Label
|
|
2010-02-25 |
Etiqueta OPAC
|
|
699. |
Skip Count
|
|
2010-02-01 |
Saltar Conteo
|
|
759. |
Year
|
|
2010-02-01 |
Año
|
|
760. |
Voided Billing Amount
|
|
2010-02-01 |
Monto de Pago Anulado
|
|
765. |
Privilege Expiration Date
|
|
2010-02-01 |
Fecha de Expiración de Privilegio
|
|
773. |
Workstation Payment Summary
|
|
2010-02-01 |
Resumen de Pago de Estación de Trabajo
|
|
781. |
Check Payment
|
|
2010-02-01 |
Comprobar Pago
|
|
793. |
Organizational Unit Type
|
|
2010-02-01 |
Tipo de Unidad Organizacional
|
|
794. |
Map Entries
|
|
2010-02-01 |
Entradas del Mapa
|
|
796. |
Amount Encumbered
|
|
2010-02-01 |
Monto Ocupado
|
|
832. |
Checkin Workstation
|
|
2010-02-01 |
Comprobando Estación de Trabajo
|
|
997. |
User Profile Group
|
|
2010-02-01 |
Grupo de Perfil de Usuario
|
|
1071. |
Trigger Event Cleanup
|
|
2010-02-01 |
Ejecutar Evento de Limpieza
|
|
1124. |
Hold Request Type
|
|
2010-02-01 |
Mantener Tipo de solicitud
|
|
1129. |
Simple Record Extracts
|
|
2010-02-01 |
Extractos de Grabaciones Simples
|
|
1141. |
Item Count
|
|
2010-02-01 |
Cuenta de Items
|
|
1149. |
Call Numbers
|
|
2010-02-01 |
Números de llamada
|
|
1150. |
Payment Date/Time
|
|
2010-02-01 |
Fecha/Tiempo de Pago
|
|
1151. |
Request Time
|
|
2010-02-01 |
Tiempo Pedido
|
|
1504. |
Void Timestamp
|
|
2010-02-01 |
Anular Estampilla de Tiempo
|
|
1505. |
Billable Transactions
|
|
2010-02-01 |
Transacciones facturables
|