Translations by Jonathan Field
Jonathan Field has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Internal ID
|
|
| 2009-12-29 |
Internal ID
|
|
| 2. |
Vai
|
|
| 2009-12-29 |
Vai
|
|
| 3. |
Title
|
|
| 2009-12-29 |
Title
|
|
| 4. |
Series Title
|
|
| 2012-09-19 |
Series Title
|
|
| 5. |
Poetry
|
|
| 2009-12-29 |
Poetry
|
|
| 6. |
In transit
|
|
| 2009-12-29 |
In transit
|
|
| 7. |
Palauan
|
|
| 2009-12-29 |
Palauan
|
|
| 9. |
Kyrgyz
|
|
| 2009-12-29 |
Kyrgyz
|
|
| 10. |
American English
|
|
| 2009-12-29 |
American English
|
|
| 11. |
Serial component part
|
|
| 2009-12-29 |
Serial component part
|
|
| 12. |
Niuean
|
|
| 2009-12-29 |
Niuean
|
|
| 13. |
Fanti
|
|
| 2009-12-29 |
Fanti
|
|
| 14. |
7_days_0_renew
|
|
| 2009-12-29 |
7_days_0_renew
|
|
| 15. |
LCCN
|
|
| 2009-12-29 |
LCCN
|
|
| 16. |
Masai
|
|
| 2009-12-29 |
Masai
|
|
| 17. |
Bambara
|
|
| 2009-12-29 |
Bambara
|
|
| 18. |
Sindhi
|
|
| 2009-12-29 |
Sindhi
|
|
| 19. |
Example Branch 4
|
|
| 2009-12-29 |
Example Branch 4
|
|
| 20. |
The item is intended for children, approximate ages 6-8 years.
|
|
| 2009-12-29 |
The item is intended for children, approximate ages 6-8 years.
|
|
| 21. |
Abkhaz
|
|
| 2009-12-29 |
Abkhaz
|
|
| 22. |
Santali
|
|
| 2009-12-29 |
Santali
|
|
| 23. |
Duala
|
|
| 2009-12-29 |
Duala
|
|
| 25. |
Votic
|
|
| 2009-12-29 |
Votic
|
|
| 26. |
Unknown
|
|
| 2009-12-29 |
Unknown
|
|
| 27. |
View Circulations
|
|
| 2009-12-29 |
View Circulations
|
|
| 28. |
Everywhere
|
|
| 2009-12-29 |
Everywhere
|
|
| 29. |
Humor, satires, etc.
|
|
| 2009-12-29 |
Humor, satires, etc.
|
|
| 30. |
Bantu (Other)
|
|
| 2009-12-29 |
Bantu (Other)
|
|
| 31. |
Kanuri
|
|
| 2009-12-29 |
Kanuri
|
|
| 32. |
Umbundu
|
|
| 2009-12-29 |
Umbundu
|
|
| 33. |
10_cent_per_day
|
|
| 2012-09-19 |
10_pence_per_day
|
|
| 2009-12-29 |
10_cent_per_day
|
|
| 35. |
Renew Circulations
|
|
| 2009-12-29 |
Renew Circulations
|
|
| 36. |
Celtic (Other)
|
|
| 2009-12-29 |
Celtic (Other)
|
|
| 37. |
Barred
|
|
| 2009-12-29 |
Barred
|
|
| 38. |
Hiligaynon
|
|
| 2009-12-29 |
Hiligaynon
|
|
| 39. |
Kachin
|
|
| 2009-12-29 |
Kachin
|
|
| 40. |
overdue_max
|
|
| 2009-12-29 |
overdue_max
|
|
| 41. |
Short stories
|
|
| 2009-12-29 |
Short stories
|
|
| 42. |
Pangasinan
|
|
| 2009-12-29 |
Pangasinan
|
|
| 45. |
Pampanga
|
|
| 2009-12-29 |
Pampanga
|
|
| 46. |
Nahuatl
|
|
| 2009-12-29 |
Nahuatl
|
|
| 47. |
Yiddish
|
|
| 2009-12-29 |
Yiddish
|
|
| 48. |
Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)
|
|
| 2009-12-29 |
Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)
|
|
| 49. |
Tongan
|
|
| 2009-12-29 |
Tongan
|
|
| 50. |
Ijo
|
|
| 2009-12-29 |
Ijo
|
|
| 51. |
Patron must log in with barcode and password at selfcheck station
|
|
| 2009-12-29 |
Patron must log in with barcode and password at selfissue station
|
|
| 52. |
Central American Indian (Other)
|
|
| 2009-12-29 |
Central American Indian (Other)
|
|
| 53. |
Damaged
|
|
| 2009-12-29 |
Damaged
|
|
| 55. |
Southern Sami
|
|
| 2009-12-29 |
Southern Sami
|
|
