|
|
10.
|
|
|
(Not Cataloged)
|
|
|
|
|
(Pas catalogat)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.bib_brief.noncat
|
|
|
11.
|
|
|
Item not cataloged.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.bib_brief.noncat.alert
|
|
|
12.
|
|
|
Add Item
|
|
|
|
|
Apondre un element
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.add_item.title
|
|
|
13.
|
|
|
copy browser -> add copies
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.add_item.error
|
|
|
14.
|
|
|
copy browser -> add copies to bucket
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.add_items_bucket.error
|
|
|
15.
|
|
|
No response from server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.make_bookable.create_failed_silent
|
|
|
16.
|
|
|
Error from server: %1$d %2$s 
%3$s
%4$s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Error del servidor [nbsp]: %1$d %2$s
%3$s
%4$s |
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.make_bookable.create_failed
|
|
|
17.
|
|
|
Could not open new tab
|
|
|
|
|
Impossible de dobrir un onglet novèl
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.make_bookable.newtab_failed
|
|
|
18.
|
|
|
Resources
|
|
|
|
|
Ressorsas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.make_bookable.newtab_name
|
|
|
19.
|
|
|
Barcode %1$s not likely replaced.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.replace_barcode.failed
|
