Browsing Dutch translation

2130 of 2003 results
21.
(All Issues)
(Alle meldingen)
Translated by Alex Krappen
Located in templates/main.tpl.html:135
22.
(Alternate domains separated by space that point to 'Address Hostname')
(no translation yet)
Located in templates/manage/general.tpl.html:471 templates/manage/general.tpl.html:571 templates/manage/general.tpl.html:624
23.
(GMT)
GMT
Translated by Alex Krappen
Located in templates/reports/workload_time_period.tpl.html:22
24.
(Open Issues)
(Open meldingen)
Translated by Alex Krappen
Located in templates/main.tpl.html:133
25.
(RGB hex. This color will be used in the issue listing page and graphical stats)
(no translation yet)
Located in templates/manage/statuses.tpl.html:131
26.
(This MUST contain a real email address, e.g. "%1" or "%2")
(Dit moet een geldig email adres bevatten, zoals "%1" of "%2")
Translated and reviewed by Ewout
Located in templates/manage/general.tpl.html:253
27.
(This will be included in the From address of all emails sent by Eventum)
(Dit wordt in het Van-adres gevoegd van alle emails die door /nEventum verzonden worden)
Translated by Alex Krappen
Located in templates/manage/general.tpl.html:406
28.
(This will be included in the From address of all notes sent by Eventum)
(Dit wordt in het Van-adres gevoegd van alle notities die door /nEventum verzonden worden)
Translated by Alex Krappen
Located in templates/manage/general.tpl.html:506
29.
(Tip: port defaults are 110 for POP3 servers and 143 for IMAP ones)
Tip: Standaardpoorten zijn 110 voor POP3-servers en 143 voor IMAP-servers.
Translated by Alex Krappen
Located in templates/manage/email_accounts.tpl.html:160
30.
(archived)
(Gearchiveerd)
Translated and reviewed by Bas Weijenberg
Located in lib/eventum/class.template_helper.php:221
2130 of 2003 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Krappen, Bas Weijenberg, Berty, Elan Ruusamäe, Ewout, gvandenbosch.