Eventum

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “eventum”
  3. French (fr)
1 → 10 of 2003 results First • Previous • • Last
1.

To view more details of this issue, or to update it, please visit the following URL
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Pour voir les détails de ce ticket ou le mettre à jour, utiliser le lien suivant
Translated by Quentin Estoppey
Located in templates/notifications/new_auto_created_issue.tpl.text:17
2.
"%s" was not valid Issue Id and was removed.
(no translation yet)
Located in src/Model/Repository/IssueAssociationRepository.php:228
3.
#%1 - Add Time Tracking
(no translation yet)
Located in templates/time_tracking_entry.tpl.html:4
4.
#%1 - Edit Time Tracking
(no translation yet)
Located in templates/time_tracking_entry.tpl.html:6
5.
#%1$s - %2$s
 
TRANSLATORS: Page HTML title: %1 = issue id, %2 = issue summary
#%1$s - %2$s
Translated and reviewed by PEIGNOT Kévin
Located in src/Controller/ViewController.php:164
6.
% Complete
% effectué
Translated and reviewed by gilleskom
Located in lib/eventum/class.display_column.php:182
7.
%1 Field
%1 Champ
Translated and reviewed by WhimsicalAbyss
Located in templates/manage/field_display.tpl.html:20
8.
%1 has been PURPOSELY TAKEN OFFLINE for maintenance. Please check back later.
(no translation yet)
Located in templates/maintenance.tpl.html:6
9.
%1$s Group
%1$s Groupe
Translated and reviewed by WhimsicalAbyss
Located in lib/eventum/class.filter.php:702
10.
%1$s or greater
%1$s ou plus
Translated and reviewed by PEIGNOT Kévin
Located in lib/eventum/class.filter.php:629
1 → 10 of 2003 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Amblard, BabyGeek, Chris, Clément Bourdon, Cyberscooty, Eliovir, Etienne-02, Jean-Marc, Joseph ROUFF, José Gonçalves, PEIGNOT Kévin, Pierre Slamich, Quentin Estoppey, Stanislas Michalak, WhimsicalAbyss, cedric, denis, gilleskom, podufresne.