Eventum

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “eventum”
  3. German (de)
1 → 10 of 2003 results First • Previous • • Last
1.

To view more details of this issue, or to update it, please visit the following URL
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Um weitere Informationen zu dieser Ausgabe zu sehen oder diese zu aktualisieren, besuchen Sie bitte die folgende URL.
Translated and reviewed by vulpecula
Located in templates/notifications/new_auto_created_issue.tpl.text:17
2.
"%s" was not valid Issue Id and was removed.
(no translation yet)
Located in src/Model/Repository/IssueAssociationRepository.php:228
3.
#%1 - Add Time Tracking
(no translation yet)
Located in templates/time_tracking_entry.tpl.html:4
4.
#%1 - Edit Time Tracking
(no translation yet)
Located in templates/time_tracking_entry.tpl.html:6
5.
#%1$s - %2$s
 
TRANSLATORS: Page HTML title: %1 = issue id, %2 = issue summary
#%1$s - %2$s
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
Located in src/Controller/ViewController.php:164
6.
% Complete
% abgeschlossen
Translated by sezgin
Reviewed by jwerner
Located in lib/eventum/class.display_column.php:182
7.
%1 Field
%1 Feld
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
Located in templates/manage/field_display.tpl.html:20
8.
%1 has been PURPOSELY TAKEN OFFLINE for maintenance. Please check back later.
%1 wurde für Wartungsarbeiten deaktiviert. Bitte kommen Sie später wieder.
Translated and reviewed by GamerFac3
Located in templates/maintenance.tpl.html:6
9.
%1$s Group
%1$s Gruppe
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
Located in lib/eventum/class.filter.php:702
10.
%1$s or greater
%1$s oder größer
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
Located in lib/eventum/class.filter.php:629
1 → 10 of 2003 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Bailey, Christian Lins, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dieter Soost, GamerFac3, Gerrit Günther, Ghenrik, Hartmut Holzgraefe, Jens Maucher, Jonas Kern, Keruskerfuerst, Marc Ramser, Marcel Schmücker, Matthias Loidolt, Maximilian Heyne, Ralf Kühnbaum-Grashorn, Tobias Bannert, cmdrhenner, jwerner, schulz3000, sezgin, vulpecula.