Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
1119 of 19 results
11.
You lose
TRANSLATORS: Text shown when your team loses
Vous avez perdu
Translated and reviewed by Anne017
Located in main.qml:1304
12.
Must follow suit
TRANSLATORS: Text shown if you attempt to play a card that doesn't follow suite
La carte doit suivre la couleur
Translated and reviewed by Anne017
Located in main.qml:1446
13.
Take card?
TRANSLATORS: Text shown when you are able to take the trump card (you are the dealer)
Prendre une carte[nbsp]?
Translated and reviewed by Anne017
Located in main.qml:1560
14.
Order dealer?
TRANSLATORS: Text shown when you need to choose if you will order the dealer
Prendre la donne[nbsp]?
Translated and reviewed by Anne017
Located in main.qml:1564
15.
Pick trump suit
TRANSLATORS: Text shown when you need to pick the trump suit
Choisissez la couleur d'atout
Translated and reviewed by Anne017
Located in main.qml:1594
16.
Play card
TRANSLATORS: Text shown when it is your turn to play a card
Jouez une carte
Translated and reviewed by Anne017
Located in main.qml:1656
17.
Euchre
Euchre
Translated and reviewed by Anne017
Located in euchre.desktop.in.h:1
18.
A trick taking card game
Un jeu de cartes de levées
Translated and reviewed by Anne017
Located in euchre.desktop.in.h:2
19.
cards,euchre,bower,trick,bid
cartes,euchre,valet,levées,enchère
Translated and reviewed by Anne017
Located in euchre.desktop.in.h:3
1119 of 19 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017.