|
1.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
joulineas
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:54
|
|
2.
|
|
|
Collection Editor
|
|
|
|
Éditeur de collection
|
|
Translated and reviewed by
Simon Leblanc
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:210 defaults/collection_editor.py:220
|
|
3.
|
|
|
missing pygoocanvas
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
pygoocanvas est manquant
|
|
Translated and reviewed by
Simon Leblanc
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:211
|
|
4.
|
|
|
Please install pygoocanvas to use collection editor.
|
|
|
|
Veuillez installer pygoocanvas pour utiliser l'éditeur de collection
|
|
Translated and reviewed by
Simon Leblanc
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:216
|
|
5.
|
|
|
Current
|
|
|
|
Actuel
|
|
Translated and reviewed by
Simon Leblanc
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:263
|
|
6.
|
|
|
Reference operators
|
|
|
|
Opérateur de référence
|
|
Translated and reviewed by
Simon Leblanc
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:284
|
|
7.
|
|
|
Set operators
|
|
|
|
Définir les opérateurs
|
|
Translated and reviewed by
BabyGeek
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:285
|
|
8.
|
|
|
Filter operators
|
|
|
|
Filtrer les opérateurs
|
|
Translated and reviewed by
BabyGeek
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:286
|
|
9.
|
|
|
List operators
|
|
|
|
Liste des opérateurs
|
|
Translated and reviewed by
Simon Leblanc
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:288
|
|
10.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
Zoom
|
|
Translated and reviewed by
fragarch
|
|
|
|
Located in
defaults/collection_editor.py:326
|